"حياة شخص آخر" - Translation from Arabic to Turkish

• Başkasının hayatını
• başka birinin hayatını
• başka birinin hayatına
• başkasına tehlike
• birinin hayatında
• başkalarının hayatını
• başka birinin hayatının

Çünkü bir Başkasının hayatını çaldığında bunun bir bedeli vardır.
لأنّكِ عندما تسرقين حياة شخص آخر دائماً ما يوجد ثمن

Başkasının yerinde Başkasının hayatını yaşıyor gibi hissettim.
أنا أعيش حياة شخص آخر أشعر أنني أعيش حياة شخص آخر

Hadi, def ol git. Git başka birinin hayatını berbat et.
والآن، اخرجي هيّا اذهبي لتدمير حياة شخص آخر

Bu bir sezgi. Bu tıpkı başka birinin hayatına perdenin ardından bakmak gibi.
بعض من البصيرة، إنها أشبه بإختلاس النظر خلال حجاب في حياة شخص آخر.

Bak, Kylie, kendine veya başkasına tehlike arz etmediğini kanıtlayamadığımız sürece şimdilik burada kalman gerekiyor, tamam mı?
انظري كايلي, حتى تثبتي أن حياتك معرضة للخطر أو حياة شخص آخر, سيكون عليكِ البقاء هنا في الوقت الحالي, حسناً؟

birinin hayatında gerçekte olanları hiç kimse bilemez.
لا أحد يعرف حقيقة ما يدور في حياة شخص آخر

"Beni kurtarmak için başkalarının hayatını mahvetmene göz yumamam."
{\cH020211\3cHCE85DF\4cH3738FD} لا أستطيع أن أترككَ تدمّر حياة شخص آخر لكي تُنقذ حياتي.

Eğer saldırgan yüz nakli yapmaya çalışıyorsa alıcı, başka birinin hayatının tehllikede olduğunu biliyor olmalı.
انظروا, ان كان المجرم يحاول القيام بزرع للوجه على المتلقية ان تعلم ان حياة شخص آخر على المحك

Sanki Başkasının hayatını yaşıyormuşum gibi.
إنه كما لو أنني أعيش حياة شخص آخر.. شخص رائع وذكي..

Artık biliyorum, Başkasının hayatını mahvetme hissini.
في الواقع أنا أعرف شعور تخريب حياة شخص آخر.

Biz insanlar hep Başkasının hayatını yaşamak isteriz.
نحن البشر يريدون دائما أن تعيش حياة شخص آخر.

Başkasının hayatını yaşıyor.
وهي تعيش حياة شخص آخر

Başkasının hayatını çalıyorum!
الذي يسرق حياة شخص آخر.

Ben... Ben başka birinin hayatına sahne şeridi geçtim.
ولدي بطاقة لدخول كواليس حياة شخص آخر

"Kendine veya başkasına tehlike arz etmediğini kanıtlayamadığımız sürece şimdilik bu evde kalman gerekiyor" olmuş.
"حتى تثبتي أن حياتك أو حياة شخص آخر معرضة للخطر "سيكون عليكِ البقاء هنا في الوقت الحالي

Evet, yani birinin hayatında neler olup bittiğini bilemiyorsun.
أجل ، حسناً أظن أنك لا تعرف ابداً ما يجري في حياة شخص آخر

Hayatınızı başkalarının hayatını yaşayarak israf etmeyin.
لذا، لا تهدره في عيش حياة شخص آخر.

Doktor olmayı başka birinin hayatının sorumluluğunu almayı burada öğrendim.
هنا حيث تعلمت أن أكون طبيبة... حيث تعملت كيف أتحمل المسؤولية، تجاه حياة شخص آخر.