| Kutsal hayvanları kaybolduğundan beri köylerinin lanetlendiğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | ... منذ ان اختفى حيوانهم المقدس ... صدقوا بان هنالك لعنه سقطت على قبيلتهم |
| Kutsal hayvanları kaybolduğundan beri köylerinin lanetlendiğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | ... منذ ان اختفى حيوانهم المقدس ... صدقوا بان هنالك لعنه سقطت على قبيلتهم |
| " Açıkça belli ki favori hayvanları değilsin. " | Open Subtitles | * من الواضح أنكِ لست* * حيوانهم الأليف المفضل* |
| " Açıkça belli ki favori hayvanları değilsin. " Joey! | Open Subtitles | * من الواضح أنكِ لست* * حيوانهم الأليف المفضل* |
| Kendi hayvanları tarafından parça parça edilen aslan terbiyecilerine bakın. | Open Subtitles | ستشاهدون النمر (تاميرس) يلتهم حيوانهم الأليف قطعة بقطعة |
| hayvanları dayanıksız. | Open Subtitles | ـ حيوانهم ضعيف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 