"خائفًا" - Translation from Arabic to Turkish

• korkmuyorum
• korkmuş
• korktum
• korkmuyor
• korkuyor
• korkmuştum
• korkuyordu
• korktun
• korktu
• korkmuştu
• korkmuştun
• korksan
• Korkmuşa
• Korktuğum
• korkmadın

Bu kıç yalayanlardan ya da hiç kimseden korkmuyorum.
لست خائفًا من هؤلاء الأوغاد. لست خائفًا من أيّ أحد.

Haha, bunlar benim kabusum olamaz. korkmuyorum.
لا يمكن أن يكونوا كوابيسي فأنا لست خائفًا

Yani eğer yardıma ihtiyacı olan birini tanırsanız, korkmuş birini tanırsanız onlara karşı nazik olun.
لذلك، إذا عرفتم شخصًا ما بحاجة إلى مساعدة، إذا عرفتم شخصًا ما خائفًا للغاية، كونوا لطفاء معهم.

Çıkacak bir skandalla işlerimin batacağından korktum.
لقد كنت خائفًا من أن تحدث فضيحة وسيضرر عملي

Bir oyun oynuyor ve artık korkmuyor.
إنه يلعب لعبة و ليس خائفًا ،ليس بعد الآن

Bence bizden korkuyor ve bizimle lehimize olan bir anlaşma yapacak.
أظنه خائفًا منّا وسيوافق على الاتفاق لمصلحتنا.

Üstelik şimdi anımsadım da çok korkmuştum.
والبعض خائفًا والبعض الآخر غاضبًا أتذكر أنني كنت خائفة جدًا.

Sadece çatışmaktan çok korkuyordu, ta ki sessiz kalmaktan daha çok korkana dek.
لكنه كان خائفا جدًا من المواجهة، إلى أن أصبح أخيرًا خائفًا من الصمت.

O gün beni havuzda gördüğünde gözlerinin önünde Su-yuan gibi öleceğimden korktun.
عندما رأيتني في المسبح ذلك اليوم، كنت خائفًا من أن أموت مثل سوو آيوان، أمام عينيك.

"Belki de bunun yerine 'Ne kadar şanslıyım ki olanlar beni yıldırmadı ve bundan sonra olacaklardan da korkmuyorum.' demelisin."
ربما عليك أن تقول: كم أنا محظوظ أنني لم أنكسر بسبب ما حدث لي وأنني لست خائفًا مما على وشك الحدوث

Sizden korkmuyorum, beni diğer herkese yaptığınız gibi zorla susturamazsınız diyeceğim ve kimse yapmazsa da ben yapacağım ve bana ne yaparsanız yapın ben ortadan kaybolduktan sonra aynı şeyi yapacak başkaları da da çıkacaktır umarım.
إنها مشكلة الجميع، ولست خائفًا منكم. تعلمون، لن تقوموا بإرهابي لأصمت كما فعلتم مع الجميع.

Olüm, tüm hayatın boyunca yanımdaydı, Olmekten korkmuyorum.
كان الموت بصحبتي طوال حياتي، لست خائفًا من الموت.

Onunla tanıştığımda korkmuş küçük bir çocuktu.
لقد كان شابًا صغيرًا خائفًا عندما التقيته

Ne kadar korkmuş olduğunu ve yalnız hissettiğini düşünemiyorum bile.
لا يمكنني حتى التفكير كيف كان خائفًا ووحيدًا, لا بد وأنه شعر بذلك.

Herkesi kurtaramayacagim diye korktum sanirim.
أظنني كنت خائفًا من أن لا أتمكن من إنقاذ الجميع

Bunu sana daha önce de söylemiştim, ama herkes şimdi söylediğini hatırlamadığın şeylerden çok korkuyor.
كنت سأخبرك فيما مضى ولكن الجميع كان خائفًا جدًا ... من أن يقولوا لك أشياءً لا تذكرها ...

Çok korkmuştum ve başıma neler geleceğini bilmiyordum.
كنت خائفًا لم أكن أعرف ما الذى كان سيحدث لى

Bununla beraber Bobby, ona erkek arkadaşı olup olmadığını sormaktan korkuyordu.
بالرغم أنه كان خائفًا جدًا ليسألها ما إذا كان لديها خليل.

Benim aşırılıklarımdan o kadar korktun ki... en bariz gerçeği unuttun.
كنت خائفًا من إفراطي لدرجة أنّك نسيت أوضح حقيقة

Fahit korktu ve kaçti. Bir adam kaldirdi beni
(فهد) أصبح خائفًا وإنصرف شخص ما ساعدني على النهوض

Ağlıyordu, korkmuştu, neler olduğuna anlam veremiyordu. Travmanın tam eşiğindeydi.
كان يبكي، خائفًا وعاجزًا عن استيعاب ما كان يحصل له، كان على وشك الإصابة بصدمة جديدة.

Yani ölümden mi korkmuştun?
إذًا كُنت خائفًا من الموت؟

Doğru olanı yapmadığından da korksan bunun sorunlara yol açacağından da korksan hayatını altüst edeceğinden de korksan söyle.
حتى لو كنت خائفا من أنه ليس الفعل الصحيح. حتى لو كنت خائفًا من أنه سيسبب مشاكل. حتى لو كنت خائفًا

Korkmuşa benziyorsun da.
تبدو خائفًا حقًا

İsteyen gelsin, tek başıma da giderim. Korktuğum yok.
تعالوا معي إن شئتوا, وإلّا ذهبت بمفردي، أنا لست خائفًا.

Sen korkmadın mı?
ألم تكن خائفًا ؟