"خاله هيلين" - Translation from Arabic to Turkish

• Helen Teyze

Denemen için teşekkürler, Helen Teyze ama herşey iyi olmayacak.
شكراً على المحاولة يا خاله هيلين و لكن الأمور لن تكون بخير

Helen Teyze, yarın Özgürlük Anıtı'na gidebilir miyiz?
خاله هيلين, ممكن نذهب لتمثال الحرية غداً؟

İstiyorum. Helen Teyze, bize bir okul bulacağına söz verdin.
يا خاله هيلين, لقد وعدتينا أنك ستجدين لنا المدرسة

Ama, Helen Teyze, son sınıftaki birinin beni baloya davet etmesi önemli bir konu.
و لكن يا خاله هيلين, إنها مشكلة أن يطلب مني شخص أن أرافقه في الحفلة الراقصة

Lütfen bunu bir düşün, Helen Teyze.
من فضلك فكري في ذلك يا خاله هيلين

- Oh, hayır. - Sen bunda çok da iyi değilsin, Helen Teyze.
-أنتي لا تجيدي فعل هذا يا خاله هيلين

Helen Teyze, ben açım.
خاله هيلين, أنا جوعانة