Bizi mahkemeye verecek ve elimizde yapabileceğimiz bir Numara kalmadı. | Open Subtitles | سوف يقوم بمقاضاتنا، ولا نملك أي خدع مخبئة في أكمامنا. |
Sadece sen ve ben, tek raunt, Hile yok. | Open Subtitles | فقط أنتَ و أنا , جولة واحدة , بلا ممارسة أيّة خدع |
Zach Avery defansı kandırdı ve mükemmel pasla 20-17'lik galibiyete imza attı. | Open Subtitles | زاك افري خدع الدفاع وقدم تمريرة مثالية ليفوز النسور 20 مقابل 17 |
Sihirbazlık numaraları zaten berbat şeylerken, bir de asistan olmak mı ... | Open Subtitles | عمل خدع سحرية هو عمل سيىء للغاية مساعدة الشخص الذي يقوم بالخدع |
İşe yaradığı tek şey bozuk bir parti numarası gibi ışıldamanızı sağlaması. | Open Subtitles | أقصد، الشيئ الوحيد الجيّد هو جعل عشبك الأخضر متوهجا كنوع من خدع الحفلات الماجنة. |
Eski köpeklere, yeni numaralar öğretemeyeceğimizi öğrendik. | Open Subtitles | حسنا , لقد تعلمنا أنه ليس بإمكانكم تلقين كلب مسن خدع جديدة |
Sana ne öğretirsem öğreteyim seninle Oyun oynamaya devam edebilir. | Open Subtitles | لا يهم ما سوف ألقنك إياه فستبقى هناك خدع بصرية |
İkimizin de bildiği gibi, çıktığım bütün erkekler beni aldattı. | Open Subtitles | ونحن نعلم أن كل من كل غي قد خدع لي. |
Bu gece Numara yok... yoksa yarın... her şey yok olur. | Open Subtitles | لا تقم بأي خدع وإلا فسيختفي كل شيء في الصباح |
Eğer birkaç yeni takım elbise alırsa birkaç yeni Numara öğrenirse bu işi kıvırır. | Open Subtitles | نعم كيفين سيكون على ما يرام إذا أشترى بضعة بذلات جديدة وإذا تعلم بضعة خدع جديدة |
Yanılmıyorsam gizemli adamımız görsel bir Hile olmayacağını açıkça belirtmişti değil mi? | Open Subtitles | اذا لم اكن مخطئا الرجل كان ليه طلبات معينه لا خدع سينمائيه أليس كذلك ؟ |
Evet, ben bir çok Hile ve katil casus teorisi okudu | Open Subtitles | نعم ، لقد خدع الكثير وقام بدراسة نظرية القاتل المتسلل |
Zafer çok yakın derken Aku savaşçıyı kandırdı ve onu kendi zamanından uzağa, geleceğe gönderdi. | Open Subtitles | وكان علي وشك الأنتصار حين خدع آكو المحارب و قذفه من زمانه إلى زمن بعيد في المستقبل |
Bu durumda koşu oyunu yapmak ne cesaret! Sahadaki herkesi kandırdı. Bir dakika. | Open Subtitles | ما الذي دعا لهذه اللعبة خدع الجميع في الملعب |
Öyleyse sihirbazlık numaraları yok. Tap dansı ya da diğer şapşal şeyler de | Open Subtitles | لذا لا خدع سحرية, ولا رقص نقري ولا أي تصرف غبي |
Ve şimdi bu gece birkaç sihir numarası çürüteceğiz. | Open Subtitles | والآن سوف نكشف لكم حقيقة بعض خدع السحر الأسطورية هذه الأمسية |
Peki, kollarında başka numaralar da var mı? | Open Subtitles | إذن , ألديكَ أيُّ خدع أخرىَ , ذراعُكَ؟ بيليندا? |
Hal böyle olunca, sana göre, saldırgan Oyun salonuna girmek için üç çete üyesini kandırdı. | Open Subtitles | ومع ذلك وفقا لك مجرمنا خدع 3 اعضاء من العصابه ليجعلوه يدخل لقاعدتهم |
O yeryüzü sakinlerini aldattı ve sağ ellerinden bir iz almak için onları zorladı ki bu yaratığın sayısıydı. | Open Subtitles | لقد خدع سكان الأرض.. وفرض على الناس وضع علامة على يدهم اليمنى وهو رقم الوحش |
Sauvage ülkeyi o sahte başrahiple ve... gizli işleriyle kandırmış olabilir, ama beni kandıramaz. | Open Subtitles | الان يمكن ان يكون سوفاج قد خدع الدوله برئيس الاساقفه المزيف وذلك البرنامج السري لكنه لم يخدعني |
Kızılderilileri kandırıp topraklarından eden gey kovboyları billirsin. | Open Subtitles | كما تعلمين كالييرو المنحرف الذي خدع الهنود واخذ ارضهم |
Babanın en güzel numaralarından birini göstereceğim sana. | Open Subtitles | سأريك واحدة من خدع أباك المفضلة |
Elinin altında şeytanî numaraların var mı hiç? | Open Subtitles | هل لدى شيطان الجحيم خاصتك أي خدع تحت أكمامه؟ |
Sen şeytana bile yeni oyunlar öğretirsin! | Open Subtitles | تستطيعين تعليم الشيطان خدع جديده |
Matt Mills: Şimdi, muhteşem olan şey şu ki burada bir Kandırmaca yok. | TED | مات ميلز: الآن ، الجيد في هذا ، أنه لا توجد أية خدع. |
Akamaru bile onlar tarafından kandırıldı! | Open Subtitles | حتى أكامارو خدع بواسطتهم |