"خطوتك" - Translation from Arabic to Turkish

• hamlen
• hamleni
• Adımına
• adımın
• adımınız
• yapacaksın
• adım
• adımını
• Adımlarına
• hamle
• hamleniz
• Adımınıza
• yapacağına
• Adımlarınıza

Eğer bu davada çalışıyor olsaydın bir sonraki hamlen ne olurdu?
لو كنت أنت تعمل على هذه القضية ماذا ستكون خطوتك التالية؟

Şu anki hamlen biraz kafa yormak ve konuşmak olmalı.
خطوتك القادمه الآن ان تفكر قليلآ وتتحدث قليلآ

Bir sonraki hamleni sezmek için kafamı duvarlara vurdum.
سأضرب رأسي على الحائط لكي أحاول أن أتوقع خطوتك القادمة

Adımına dikkat et, dostum. İşte böyle.
راقب خطوتك يا رفيقي ها انت تذهب

Bu senin eve ilk adımın. Bu anı saklamak istiyorum.
إنها خطوتك الأولى في المنزل أريد أن أحتفظ بهذه اللحظة للأجيال القادمة

"Bu cemaatin bir üyesi olma yolundaki ilk adımınız."
هذه خطوتك الأولى لتصبح من أعضاء المجتمع نعم

Tamam. Şimdi gayeni buldun, sonra ne yapacaksın?
حسناً, الأن وجدت هدفك ماهي خطوتك التالية؟

Bir adım daha atarsan ona 20 cc daha morfin enjekte ederim.
أستطيع ضخ 20 سم من المورفين إليها قبل أن تخطو خطوتك التاليه.

Çekici derine sapla ve adımını atmadan önce... iyice saplandığından emin ol.
فلتغرس حديدتك عميقًا وتأكد من أنها ثابتة قبل أن تتخذ خطوتك الأخرى.

Bir sonraki hamlen, striptizcinin tekiyle seks yapmak olsun.
، خطوتك التالية ، من الواضح أن تمارس الجنس مع عاهرهـ

Peki, bir sonraki hamlen onu eve ders çalışmaya davet etmek olacak.
حسناً، خطوتك التالية هى أن تدعوها للمذاكرة فى منزلك

Son hamlen ne olacak?
ماذا، ماذا، ماذا كانت خطوتك النهائية؟

Filme kaptırdığını biliyorum ama şu an hamleni yapmak için çok iyi bir zaman.
انا اسفه , اعرف انك مُنمدج مع الفلم الان هو الوقت المناسب لأتخاذ خطوتك

Bir sonraki hamleni tahmin edemez oldum artık.
انا فقط .. لم أعد أستطيع توقع خطوتك القادمه ماذا سوف تكون ..

Fidye istemeyecek kadar zekiler, bir sonraki hamleni göremeyecek kadar acemiler.
ذكاء بما فيه الكفاية لعدم طلب فدية عديم الخبرة ليتوقع خطوتك التالية فرصة للجريمة

Hep bir sonraki Adımına odaklan."
يجب أن تُركز دوماً على خطوتك المقبلة

Adımına dikkat et.
راقبي خطوتك هنا

Ve dün gece ki olaydan sonra, bir sonraki adımın her ne pahasına olursa olsun işini kaybetmemek, değil mi?
وبعد حادثة ليلة أمس أتخيل أن خطوتك التالية هو فعل ما يلزم للحافظ على عملك أليس كذلك ؟

"İkinci adımınız evinizi bulabilmeniz."
خطوتك القادمة أن تجد طريق بيتك

Umarım öyledir. Ne yapacaksın?
أتمنى هذا ما هي خطوتك التالية؟

Ve bir kere adım atsan, orası çok daha yakın olacak.
وسيصبح قريباً للغاية، ريثما تأخذ خطوتك الأولى.

Bugün klasik bir şey yapacağız. Haydi, Adımlarına dikkat et. Bugün klasik bir şey yapacağız.
سنفعل شيئاً قديماً من المدرسة الآن تعالي، راقب خطوتك

Sen bir hamle sonra ne yapacağını düşünürken o on hamle sonrasını düşünüyor.
وبينما أنت تفكر فى خطوتك القادمة فإنه يسبقك بـ10 خطوات

Öyleyse Dedektif, bir sonraki hamleniz nedir?
حسناً محقق ماذا خطوتك التالية ؟

Adımınıza dikkat edin. 40 yıllık pas güverteyi bataklığa çevirebilir.
تحسّن أوضاع الأنذار . راقب خطوتك. 40 سنة من الصدا يمكن أن تدور

Ve ne yapacağına karar verene kadar çalıştığın süre boyunca orada yaşayabilirsin.
ويمكنك أن تعيش هناك بينما تقوم بالعمل فقط حتى تفهم خطوتك التاليه

Bilmenizde fayda var tam da günümdeyim bu aralar o yüzden o tatlı yüzünüze sağlam bir hamle yapmadan önce Adımlarınıza dikkat etmek istersiniz.
قمت ببعض الرقص على أيامي لذا ربما يجب أن تراقب خطوتك