Ölüm saatini birkaç saat içinde belirlemek çok zordur. | Open Subtitles | من الصعب جداً تحديد وقت الوفاة خلال بضعة ساعات |
birkaç saat içinde. Bilinci hala tam olarak yerinde değil. | Open Subtitles | خلال بضعة ساعات فلازال لمْ يستعد وعيه تماماً |
birkaç saat içinde dünyayı değiştireceğiz. | Open Subtitles | خلال بضعة ساعات من الآن ، سوف نُغير العالم |
Bir kaç saat içinde yanıtı buluruz. | Open Subtitles | سنحصل علي جواب خلال بضعة ساعات |
birkaç saat sonra adamotu iksiri hazır olacak ve taşlaşmış herkes eski haline dönecek. | Open Subtitles | ففى خلال بضعة ساعات سيكون دواء اللقاح جاهزا وسيشفى كل شخص كان قد تحجر |
Bir kaç saate kalmaz öğreniriz. | Open Subtitles | سنعرف خلال بضعة ساعات. |
Bir kaç saat sonra evde olurum. | Open Subtitles | سوف أكون في المنزل خلال بضعة ساعات |
birkaç saat içinde o kadar yaşlandın ki. | Open Subtitles | .... خلال بضعة ساعات ستكبرين فى السن أكثر بكثير |
birkaç saat içinde o kadar yaşlandın ki. | Open Subtitles | .... خلال بضعة ساعات ستكبرين فى السن أكثر بكثير |
İstediğin şey birkaç saat içinde elinde olacak. | Open Subtitles | سيكون لديك ما طلبته خلال بضعة ساعات |
İstediğin şey birkaç saat içinde elinde olacak. | Open Subtitles | سيكون لديك ما طلبته خلال بضعة ساعات |
birkaç saat içinde bu adama sıkıca sarılacağız. | Open Subtitles | حسنا ستمسك هذا الرجل فى خلال بضعة ساعات |
birkaç saat içinde Kral ölmüş olacak! | Open Subtitles | خلال بضعة ساعات الملك سوف يكون ميت |
Annen Bir kaç saat içinde burada olacak. | Open Subtitles | ستحضر والدتك هنا خلال بضعة ساعات |
Önümüzdeki Bir kaç saat kafan biraz leyla olacak. Hayatının en güzel günü değil mi? | Open Subtitles | سوف تشعر بنعاس شديد خلال بضعة ساعات - أليس هذا أفضل يوم في حياتك؟ |
Sadece şunu düşün, birkaç saat sonra tüm bunlar bitmiş olacak. | Open Subtitles | حسناً، فقط أعتقد أنه خلال بضعة ساعات كل شيء سينهتي |
Blawker'a güvenilirse dünya birkaç saat sonra sona erecek. | Open Subtitles | إذا صدقت المدونه الإلكترونيه حسناً فأن العالم سوف ينتهى خلال بضعة ساعات |
birkaç saat sonra işe gideceğim zaten. | Open Subtitles | سوف أذهب للعمل خلال بضعة ساعات |
Bir kaç saate orada oluruz. | Open Subtitles | سوف نصل خلال بضعة ساعات |
- Bir kaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | -أراك خلال بضعة ساعات |