"خليلها" - Translation from Arabic to Turkish

• erkek arkadaşı
• sevgilisi
• sevgilisiyle
• erkek arkadaşının
• erkek arkadaşını
• sevgilisini
• sevgilisinin
• erkek arkadaşıyla
• erkek arkadaşına
• erkek arkadaşıyım
• Sevgilisinden
• erkek arkadaş

O burada çalışırken, erkek arkadaşı da her erkek, kadın ve çocuk gibi peynir almak için gelir.
لا ، عندما تعمل هنا خليلها كل رجل وامرأة وطفل يأتي إلى هنا من أجل الجبن

Artık bunun erkek arkadaşı hakkında olmadığını hissetmeye başladım.
لم اشعر أبدأ بأنها تدور حول خليلها مطلقا

Sadece bir kız için, sevgilisi onun üyelerinden biriyle abisi izlerken seviştiğinde bunu atlatmak zaman alır diye düşündüm.
فقط إفترضت بأنّ الفتاة تحاول أكثر من يومان للتغلّب على حقيقة أن خليلها خانها وأن أخاها الأصغر شاهد ذلك

- Evet sevgilisiyle kavga etti. - Michael Blake.
نعم، كان لديها مشاجرة مع خليلها مايكل بليك

erkek arkadaşının caddenin karşısında... öldürüldüğünü görünce delirmiş.
كيف تخبلت عندما رأت خليلها يقتل عبر الشارع

Geldiğimizden beri tek yaptığın şey çöp karıştırmak oluyor, kurbanın kız kardeşine laf atıp, erkek arkadaşını yalan şekilde suçluyorsun.
كل ما فعلته منذ اتيت تحثت في النفايات تغازلت مع اخت الضحية واتهمت خليلها بشكل خاطئ

Manyağın birinin sokağın karşısında... sevgilisini doğradığını görmüş.
شاهدت خليلها يذبح في الشارع بواسطة معتوه

Tamam, tamam, yani bu ikisi en iyi arkadaşlar ve o da erkek arkadaşı.
حسناً, حسناً, هاتانصديقتانالمفضلتان, و هو خليلها

Peki, abisi gibi davranan erkek arkadaşı gelip almış.
حسنٌ, خليلها مدّعيًا أنه أخاها قام بإخراجها سلفًا.

erkek arkadaşı bütün okulun önünde yığılıp ölüyor ve kız da hiçbir yerde bulunamıyor.
أَعْني، خليلها يَمُوتُ أمام المدرسةِ الكاملةِ، وهي ليس في أي مكان لكي تُوْجَدَ.

erkek arkadaşı onu taş ötesinin de ötesi biriyle aldattı dostum.
لقد خانها خليلها مع أكثر الفتيات جاذبية, يا صاح

erkek arkadaşı buna tanık olmuş ama İngilizce bilmiyor.
وشهد خليلها العمليّة ولكنّه لا يتحدّث الإنجليزيّة

Bir kadın, erkek arkadaşı yalan söylediği için neden üzülür anlamıyor musun?
ألا تفهم لمَ المرأة ربّما تنزعج لأنّ خليلها كذب عليها؟

sevgilisi midir, nedir bir çeşit kültür ataşesi.
لا أعرف ما إذا كان خليلها يعمل كملحق ثقافي في سفارة.

Annemin ne zaman erkek bir arkadaşı olsa, o genelde sevgilisi oluyor.
حسنا . كلما صادقت أمي رجل هذا يعني بالعادة انه خليلها

Eski nişanlım, benim arkadaşım olan yeni sevgilisiyle burada olduğu için mi?
هل هو كذلك؟ ماذا! فقط لأن خطيبتي السابقة هنا مع خليلها الجديد

Resepsiyonistin sevgilisiyle kavga ederken kendimi eğlendirecek bir şeyler yapmam gerekti.
كان عليّ عمل شيء لتسلية نفسي بينما تتشاجر موظفة استقبالكَ مع خليلها

erkek arkadaşının ne düşündüğünü ona gösterecek birşey.
اي شيء لكي تراه هي لتتعرف حول تفكير خليلها

Ben yokken erkek arkadaşının gelip çektiğini söyledi.
وقالت لي أنّ خليلها سيأتي، وسيأخذ المزيد من المال

erkek arkadaşını arabayla ezdiği için 5 yıl kasıtsız cinayetten yatmış.
دخلت السجن بتهمة القتل الخطأ لمحاولة دهس خليلها

Sabah aynı nedenden dolayı gelen bir hastam vardı, erkek arkadaşını kontrol için yollamasını söyledim.
اتتني مريضة سابقا اليوم مصابة بالبكتريا واخبرتها أن ترسل خليلها للفحص

Dışarı çıkar, eski sevgilisini görmeye gider onunla sevişir ve sonra buraya gelir.
تَخْرجُ، تذْهبُ لرؤية خليلها السابق، وممارسة الجنس معه، ثم تأتي هنا.

Eski sevgilisinin adresinden bir şey çıkmadı. Adamı gören olmamış.
لم يفدنا عنوان خليلها السابق، حتّى الآن، لم يره أحد

Asansör kameraları, birinin erkek arkadaşıyla iş pişirmek için asansörün dur düğmesine bastığını yakalamış.
صوّرت كاميرات المصعد ضيفة وهي تضغط زر التوقف للطوارئ حتّى تداعب خليلها

Hayır, bence erkek arkadaşına gidelim. Kavga ettiklerini biliyoruz.
.كلاّ. أقول أن نعود مُجدداً إلى خليلها .نحن نعلم أنّهما تشاجرا

Ben onun erkek arkadaşıyım. Ahbap.
أنا خليلها يا رجــــل

- Sevgilisinden ayırabilirsen... - ...kız arkadaşını da getir.
أجلب صديقتك إذا تمكنت من خطفها من خليلها.

O kâfir değil. Eski kayıp vampir bir erkek arkadaş.
ليس مارقًا، إنّه مصّاص الدماء خليلها المفقود منذ ردح طويل.