Kush, ben onunla evleneceğim. Onu karşılamak benim de hakkım. | Open Subtitles | خوش)، سوف أتزوج منه) .ويحقّ لي أن أذهب كيّ أستقبله |
Kush, bu Govind. Dükkanı Chaavri çarşısında. | Open Subtitles | خوش)، هذا (جوفيند) ولديه محل) .(في سوق (شافري |
Kush, nişanlanmadan önce geçen 25 yıl nasıl geçti bilmek istiyorum. | Open Subtitles | خوش)، قبل أن تتمّ خطبتي) ..أريدُ أن أعيش مثلما كنتُ أعيش .خلال 25 عاماً الماضية |
Ben bu durumda konuk evine gidemem, Kush. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعود .(وأنا بهذه الحالة، (خوش |
Kush'a teşekkür etmelisin. Her şeyi o halletti. | Open Subtitles | .(يجبُ أن تشكر (خوش .لقد قام بفعل كل شيء |
Kush, müstakbel yengesiyle kaçtı. | Open Subtitles | خوش) هرب مع الفتاة) التي أوشكت أن تكون زوجة أخيه |
Kush, o halde hayatın boyunca yengenin aşkıyla mı yaşayacaksın? | Open Subtitles | خوش) , هل ستقضي حياتك كلها) ..و أنت تعرف بأنك تحب زوجة أخيك؟ |
O halde bu geceki performans için Luv'un karakterini Bollywood çocuğumuz Kush yapacak! | Open Subtitles | في عرض هذا المساء ..شخصية (لوف) سيؤديها (الشاب (خوش) من (بوليوود |
Bence Kush için çok iyi olacak. | Open Subtitles | أشعر انها ستكون (مناسبة لـ (خوش ما رأيك؟ |
Dimple ve Kush. | Open Subtitles | ديمبل تتزوج خوش |
Kush, doğrudan Dehradun'a mı gideceksin yoksa Mumbai'ya mı döneceksin? | Open Subtitles | خوش)، سوف تذهب إلى) دهرادون) أو ستعود مباشرة إلى (مومباي)؟ ) |
Hadi hemen söyle, Kush. | Open Subtitles | قل يا (خوش) ، كل مالدينا هو هذه اللحظات القليلة |
Akasha Chopra, Raghav Dhawan ve Kush. | Open Subtitles | (أكاش شوبرا)، (راجف داون)، (خوش |
Biliyorsun, Kush sen ve senin kuşağından usandım. | Open Subtitles | (أتعرف يا (خوش سئمت منك و من جيلك |
Ve bunu yapacak olan Kush çünkü benden daha iyi anlıyor. | Open Subtitles | خوش) سيختار) لأنه يفهمني بشكل أفضل |
Ve Kush, söylemek isterim ki ilan oldukça iyi. | Open Subtitles | ..و (خوش)، يجب أن أقول أُبليت حسناً |
Kush'u içeriye götür ve ona etrafı göster. | Open Subtitles | .خذي (خوش) للداخل كيّ يشاهد المكان |
Kush, neden filmlerde öyle yapıyorsunuz? | Open Subtitles | خوش)، لماذا يصنعون مثل هذه الأفلام؟ ) |
Bunu Kush tasarladı. İşte böyle. | Open Subtitles | .لقد صممها (خوش) بنفسه .هذا هو التصميم |
Sana bir fıkra anlatayım... - Kush. | Open Subtitles | ..إسمع هذه النكتة، في أحد - .(خوش) - |