"درجه" - Translation from Arabic to Turkish

• derece
• sınıf
• derecede
• basamak
• derecelik
• Ne kadar
• dereceyi
• kadar kötü

Tamam, kitabı tam olarak değilde sadece 90 derece açarsam, Pantheon'un önüne bakarız. Neredeyse üstten bakıyoruz, az çok meydana doğru.
و ان لم افتحه تماما بزاويه 90 درجه ، نرى البانثيون من المقدمة فنحن ننظر على الساحه من الاعلى

Dümeni 30 derece sola çıkarın. 80'de sabit kalın.
الدفه 30 درجه يسار إثبت على خط سير 80 درجه

- Elli derece yerine kırk derece hesaplamışım
حسبت 40 درجه بدلا من 50 هل كنت تحفر الى جدار البحر؟

Akşama Rio'ya dört bilet al, birinci sınıf.
اشترى 4 تذاكر درجه اولى متجهه الى ريو هذا المساء

Bizimkiler de bu durumda 240 derecede uçakları güvertede yakalar.
‏240 درجه ستجعل رجالنا فوقه بطائراته غير ممونه على سطحه

Kardinalden üstün tek bir basamak var.
هناك فقط درجه واحده فوق الكاردينال

Böylece 180 derecelik bir açı ile, batıdan gelebilecek her şeyi görürüz.
سيكون لدينا رؤيه على مدى 180 درجه لاى شئ ياتى من الغرب

- İki derece daha fazla.Kuzey,kuzeydoğu
خمسون درجه,انا اقول نقطتين اكثر شمالا الى الشمال الشرقى

6 gemiden oluşan bir konvoy, 262 derece, mesafe 700 mil.
‏6 سفن ضخمه فى رتل تتجه فى اتجه 262 درجه , على مسافه 700 ميل

Radarda düşman uçakları görünüyor. 20 derece, 30 mil, üzerimize uçuyorlar.
الرادار رصد المزيد من الطائرات الاعتراضيه ‏فى اتجاه 020 درجه , 30 ميل و تقترب

Anlaşıldı. 20 derece, düşman uçakları, 30 mil, üzerimize geliyorlar.
روجر . طائرات اعتراضيه , سيدى ‏فى اتجاه 020 درجه , 30 ميل و تقترب

40 derece, 50 yard uzakta.
اربعون درجه خمسون يارده من منطقة الاصطدام

Planörü 180 derece çevirip Kanada'ya gitme fikri aklına gelebilirdi.
تلك الفكره عن تحويل خط الانطلاق بالطائره 180 درجه والطيران الي كندا

Sapma açısını sekizde dört oranla... 22 derece seç.
اختار بعد زاوى على 22 درجه على نسبة 8 الى 4

Karanlıkta sıcaklık düşecek. Belki 30-40 derece kadar.
درجة الحرارة ستنخفض في الليل ربما 30, 40 درجه

Isı eksi 45 derece.
درجة الحراره: 50 درجه فهرنهيتيه تحت الصفر

Şu an Caldwell'de hava 35, La Guardia'da 34 ve Central Park'ta ve Yukarı Doğu Bölgesi'nde 37 derece.
الان 96 درجه في كالدويل لاقياراديا 94 و 98 درجه في ينترل بارك و ايضا شرق المنطقه

Bu gece için Rio'ya dört tane birinci sınıf bilet al.
اشترى 4 تذاكر درجه اولى متجهه الى ريو هذا المساء

Onu yasal olarak kullanabilmeniz için 2. sınıf ehliyet gerekir.
تحت الطلب ...للقياده القانونيه تحتاج الى ترخيص قياده درجه ثانيه

Vücut ısısında değişiklik yok. 23 derecede sabit.
لا تغيرات فى درجه الحراره ثابته على 73.2

2880 basamak, dedektif.
انها 2880 درجه ايها المحقق

Yapılan hesaplamalara göre dünya ısısındaki birkaç derecelik artış, kutuplardaki buzulların erimesine neden oluyor.
حسنا , انه قد تم حساب ان رفع درجه حرارة الارض بعض درجات قليلة قد يتسبب بذوبان القمم الجليدية القطبية.

Baba bu insanların Ne kadar detaycı olduğunu tahmin edemezsin.
أبي أنت لا تعرف هؤلاء الناس لأي درجه هم انتقاديون

Sizi uyarıyorum, hava 55 dereceyi geçsin bırakır giderim.
أحذركِ, أذا كان الجو أكثر دفئآ من 50 درجه,

Ne kadar kötü yaralandığını, bilmek istiyor.
يريد ان يعرف الى اى درجه من السوء بلغ جرحه