"دعنى أرى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bakayım
        
    • Bakalım
        
    • göreyim
        
    • bakabilir miyim
        
    • görmeme izin ver
        
    Ona bir Bakayım. İşine yaramaz. Gene ihtiyacın var. Open Subtitles دعنى أرى هذا لا فائدة ، أنت تحتاج للجين النادر
    Bir saniye bekleyin de Bakayım. Open Subtitles أنتظر لحظة .. دعنى أرى ماذا يمكننى أن افعل من أجلك
    - Doktor Geisner ile görüşmeliyim. - Bakayım bu gece nöbette mi. Open Subtitles أريد أن اقابل دكتوره جاسنير دعنى أرى إن كانت موجوده
    Peki, Bakalım başka yolla anlatabilecek miyim. Open Subtitles حسناً ، دعنى أرى إن كان بإمكانى صياغة ذلك بطريقة أخرى
    Bakalım o torbada ne parası varmış. Open Subtitles دعنى أرى أى نوع من النقود لديك فى الحقيبة
    Hareket etme, hareket etme! Ellerini göreyim. Open Subtitles لا تتحرك ، لا تتحرك و دعنى أرى يديك
    El çizgilerine bakabilir miyim? Ama önce sorayım. Open Subtitles أنت متأثر جداً بالقمر، دعنى أرى يديك.
    Kalkanı görmeme izin ver. Open Subtitles دعنى أرى ذلك الدرع
    Dur Bakayım. Evet, sekiz ay oldu. Open Subtitles دعنى أرى, نعم حوالى ثمانية أشهر.
    - Ruhları nasıl gönderdiklerine dair hiçbir şey yazmıyor. - Dur Bakayım. Open Subtitles لا شيء معيّن حول مزاراتِهم دعنى أرى هذا
    - Beşyüz dolar ! Bu çok iyi para. - Ben de Bakayım Open Subtitles خمسمائة دولار هذا مال قليل دعنى أرى
    - Bakayım baba, Bakayım. Open Subtitles أريد أن أرى , بوب , دعنى أرى أنظر
    Tamam. Bak, bak, bak. Bir Bakayım. Open Subtitles حسنا ، انظر ، انظر ، انظر دعنى أرى
    Korkarım pek iyi bir asker olamadım. Şuna Bakayım. Open Subtitles لم أكن إلا جندى عادى دعنى أرى هذا
    Hay Allah ya, ver Bakayım, ben bir şey anlayacak mıyım? Open Subtitles دعنى أرى إذا أمكننى تحديد إتجاهنا
    Bakalım harekete geçirebilecek miyim? Open Subtitles دعنى أرى ، إذا كان يمكننى الحصول ، على بعض الطاقة
    Şimdi Bakalım Hanginizin ismi Justeen? Open Subtitles دعنى أرى, أى واحد منكم ايها الناس اسمه جيستن؟
    Bir Bakalım eğer o görüntüyü geri getirebilirsem. Open Subtitles دعنى أرى اذا كان باستطاعتى إسترجاع تلك الصوره
    Şanslıymışsın. Bakalım elinde neler var. Open Subtitles لقـد كنــت محظوظ حينهـا, دعنى أرى ماذا لديك
    Pekala, Bakalım neler bulabileceğim. Senin için ev arkadaşım hakkında biraz keşif yapayım. Open Subtitles حسناً ، دعنى أرى ما يمكننى أن أكتشفه منها فسأقوم ببعض الإستخبارات على رفيقة سكنى من أجلك
    Bakalım, ilk yemim bayan Stevens. Open Subtitles دعنى أرى ... طعمى الاول سوف يكون مسز ستيفنز
    Ellerini göreyim. Open Subtitles دعنى أرى يديك أخرج يديك من هنا
    - Öyle mi? - Resimlerinize bakabilir miyim, Bay? Open Subtitles حقاً - الآن دعنى أرى لوحاتك يا سيد -
    Kimliğini görmeme izin ver. Open Subtitles دعنى أرى بطاقة هويتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more