"دعونا نلقي نظرة على" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir göz atalım
        
    • bakalım
        
    Bu soruyu cevaplayabilmek için bu dünya haritasına bir göz atalım. TED للإجابة على ذلك السؤال، دعونا نلقي نظرة على خريطة العالم هذه.
    Bir anlığına hayal gücü tarafından şu ana kadar meydana getirilmiş en muhteşem kültür sahasına, Polonezya'ya bir göz atalım. TED حسناً، دعونا نلقي نظرة على أعظم ميدان ثقافي تم إيجاده بالخيال من قبل بولينيزيا
    Büyük Krize şöyle bir göz atalım. TED دعونا نلقي نظرة على فترة الكساد الكبير.
    Şimdi de Yeni Güney Galler'de neler olacak bir de ona bakalım. Open Subtitles لذا دعونا نلقي نظرة على ما الذي سيحدث في نيو ساوث ويلز.
    Şimdi güneş enerjisi bakalım. TED التالي، دعونا نلقي نظرة على الطاقة الشمسية
    Akademik olarak en iyi performansı sergileyene bir bakalım: Çin'in Şangay bölgesi. TED دعونا نلقي نظرة على أفضل الأكاديميات أداءً: إقليم شانغهاي بالصين.
    Evet. Mutfağa bir göz atalım, olur mu? Open Subtitles دعونا نلقي نظرة على هذا المطبخ ، يا إخوان؟
    Hadi Enkaziye'nin tamamlanmış haline bir göz atalım. Open Subtitles دعونا نلقي نظرة على هذا مظلة الأنقاض المنتهية.
    Şimdi de San Francisco’ya bir göz atalım. TED دعونا نلقي نظرة على سان فرانسيسكو.
    Rio de Janerio’ya bir göz atalım. TED دعونا نلقي نظرة على ريو دي جانيرو.
    Bu farklılıkların bazılarına bir göz atalım. TED دعونا نلقي نظرة على بعض هذه الاختلافات
    Bu kuramlardan en yaygın birkaç tanesine bir göz atalım. İlk olarak iki fizyolojik kuramla başlayalım ve ardından bir psikolojik kuramla devam edelim. TED دعونا نلقي نظرة على أكثر هذة الفرضيات انتشارا، بداية مع اثنين من الفرضيات الفسيولوجية قبل أن ينتقل إلى الفرضية النفسية.
    Hadi bir göz atalım, olur mu Joe? Open Subtitles دعونا نلقي نظرة على الحق هنا , OK , جو ؟
    Şimdi birine bir göz atalım. Open Subtitles دعونا نلقي نظرة على واحدة من اليوم
    Alkışlar Birleşik Devletlere bir göz atalım. TED (تصفيق) دعونا نلقي نظرة على الولايات المتحدة.
    Evet, hadi verilere biraz bakalım. TED حسنا، لذلك دعونا نلقي نظرة على قليل من البيانات.
    Fakat önce PMS'in Amerikan kültürüne nasıl kati bir şekilde yerleştirildiğine bir bakalım. TED ولكن أولا دعونا نلقي نظرة على مدى ترسخ فكرة أعراض ما قبل الدورة الشهرية بقوة في الثقافة الأمريكية.
    Haydi bu tavana bakalım ve hikâye anlatımının küreselleşmesini görelim. TED إذن، دعونا نلقي نظرة على السقف لنرى فن رواية القصص ينتشر عالمياً.
    Öncelikle anıların nasıl oluştuğuna bakalım. TED أولا، دعونا نلقي نظرة على كيفية تشكل الذكريات.
    Bu harfe bir bakalım. Güzel bir R, değil mi? TED دعونا نلقي نظرة على هذا الحرف. إنه حرف الراء الجميل، صحيح؟
    Ullaştığımız gerçekten sorunlu eğilimlere bakalım. TED دعونا نلقي نظرة على بعض المؤشرات الإشكالية حقًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more