"دقيقة اخرى" - Translation from Arabic to Turkish

• dakika daha

Bu odada Edi ve Büdü'yle bir dakika daha kalmaya tahammül edemem.
لا استطيع تحمل الجلوس دقيقة اخرى في هذه الغرفة مع هذان الاثنان

Seninle bir dakika daha yaşayamam. Ortada hiç sevgi kalmadı.
لا يمكننى العيش معك دقيقة اخرى لم يتبق هناك حب

Sadece 15 veya 20 dakika daha suratına bakmam gerekecek.
علي فقط النظر الى وجهه لعشرين دقيقة اخرى

Bize birkaç dakika daha verebilir misin?
هل يمكنك ان تعطينا دقيقة اخرى او اكثر رجاءً؟

Gördüğüm en iyi oyuncusunuz 40 dakika daha İçinde mi var bu ?
انتم يا شباب تلعبون بأفضل طريقة رأيتها اربعون دقيقة اخرى هل لديكم ذلك في انفسكم ؟

En azından bir 15 dakika daha rahatsız etmeyecektim.
لم أكن لأزعجك على الأقل ليس 15 دقيقة اخرى

Burada seninle bir dakika daha geçirmektense, şansımı denemeye gidiyorum.
افضل تحمل نتيجة خروجي على البقاء دقيقة اخرى وانا اعيش معكِ

İnanın, bir dakika daha bekleyecek durumda değildim.
ولم استطع بضمير جيد ان انتظر دقيقة اخرى

Hayır, biraz daha kalsın lütfen. Birkaç dakika daha.
لاو اتركها بالداخل ارجوك دقيقة اخرى

Hayır,biraz daha kalsın lütfen, birkaç dakika daha.
لاو اتركها بالداخل ارجوك دقيقة اخرى

Bu yüzden onu bir dakika daha yaşatmayalım, tamam mı?
لذا لانريد ان نتركه يعيش دقيقة اخرى

Bu kasabaya bir dakika daha katlanamam!
لن احتمل دقيقة اخرى في هذه القبة

Bana 20 dakika daha ver sonra gidelim. Olur.
امهلني 20 دقيقة اخرى وسوف نذهب بعدها.

- En az 20 dakika daha uzak.
انها على بعد 20 دقيقة اخرى على الاقل

Elli dakika daha sürecek. Sonra derse gideriz.
سوف نستكمل الدرس بعد 50 دقيقة اخرى

- Bir dakika daha efendim.
- سيستغرق الامر دقيقة اخرى فحسب ،سيدى

Bir dakika daha verir misiniz?
هل يمكن اعطائنا دقيقة اخرى ؟

-1 dakika daha izin verirmisiniz.
هل يمكن اعطائنا دقيقة اخرى ؟

40 dakika daha böyle.
و يستمر هكذا ل 40 دقيقة اخرى

Bana 48 dakika daha borçlusunuz.
تدينين لي ب 48 دقيقة اخرى