"دهى" - Translation from Arabic to Turkish

• oldu
• var

Sıradan muhabbete ne oldu?
ماذا دهى تجنّب التطرّق للأمور الجانبيّة؟

Sarhoş olup erkekler konusunda yanlış seçimler yapmaya ne oldu?
ماذا دهى الثمالة واتّخاذ قرارات سيّئة بخصوص الفتيان؟

Kararlarımda bana destek çıkman meselesine ne oldu?
ماذا دهى وعدك لي بوجودك إلى جواري لتدعيم قرارتي؟

Eskiden tanıdığım ölümle alay eden kardeşime ne oldu?
ماذا دهى أخي الذي أعهده، أخي الذي ضحك في وجه الموت؟

Suçu ispatlanana kadar herkes masumdur lafına ne oldu?
ماذا دهى مبدأ: المتهم بريء حتى تثبت إدانته؟

Kimseden emir almayan adama ne oldu?
ماذا دهى الرجل الذي لم يقبل الأوامر من أي أحد؟

Bu çok bunaltıcı. Partiye ne oldu?
حسنٌ، هذا مدعاة للكآبة، ماذا دهى الحفل؟

Üniversitedeki eğlenceli ilk senemize ne oldu?
ماذا دهى متعة عامنا الجامعيّ الأوَّل؟

Kız kıza dayanışmasına ne oldu?
ماذا دهى وعد الفتيات بأنّ يبقين سويًّا؟

Takım arkadaşları ilişki kuramaz diyordun, ne oldu?
ماذا دهى مبدأ "لا علاقة غرامية بين زملاء الفريق"؟

- Ölümüne kardeşliğe n'oldu?
-ماذا دهى قمسنا لنكُن أخوين للأبد؟

"Hepsi kardeşim olur" laflarına ne oldu?
ماذا دهى حمايتكِ لأخواتكِ؟

David, ölüyorum burada. Paris'teki görev ne oldu?
(ديفيد)، إنّي أحتضر هنا، ماذا دهى المنصب الذي تقدّمتُ له في (باريس)؟

"Güvenli iyidir" lafına ne oldu?
ماذا دهى رأيكِ بـ "السكون يفيد"؟

Mahremiyete ne oldu?
ماذا دهى مبدأ الخصوصيّة؟

Senin geride bırakma olayına ne oldu?
ماذا دهى كونك أمضيت قدمًا؟

Saçlarını hergün havaya diktiğin gibi Mystic Falls'u koruma işine ne oldu?
ماذا دهى حملتك البطوليّة لحماية (ميستك فولز)؟

- Köpeğe ne oldu bilmiyorum.
-أجل لا أعرف ماذا دهى هذا الكلب

Ne oldu nezaket kurallarına?
ماذا دهى اللّباقة؟

Sınır büyüsüne ne oldu?
ماذا دهى التعويذة الحدوديّة؟

Bugün tat almaçlarımın nesi var böyle ya? Mine çiçeğinden.
ماذا دهى حُليمات التذوق في لساني اليوم؟