Düşündüğünüz kişi her kimse ona kutsanmış bir email gönderirsiniz dah da la dat da dah da la dat Dot com. | TED | سوف ترسل بريدا إلكترونيا مباركا إلى كل من تفكر فيه آت دا دا لا دا دا دا دا لا دا دوت كوم |
Dot, sen küçük bir kraliçe karıncasın ve kanatların çok küçük... | Open Subtitles | دوت , انتِ ما زلت صغيرة وأجنحتك لا تزال صغيرة ايضا |
O yüzden her sabah bu cümleyi Echo Dot'a bağırarak buluyorduk kendimizi. | TED | لذلك كنا نبدأ يومنا بشكل أساسي بالصّراخ بهذه العبارة لجهاز "إيكو دوت". |
Belki Dot'la bana da yardım edebilir. | Open Subtitles | ربما تستطيع أن تسدى لنا معروفاً لى أنا و دوت |
Adamın biri yemek nokta com diye bir fikirle milyarder oldu. | Open Subtitles | سمعت عن رجل ربح من موقع إسمه طعام دوت شيء ما إنه مليونير. |
Dot'a hep kilo vermesini söylerim ama beni dinlemek istemiyor. | Open Subtitles | لا أدرى ..وأخبرت دوت أن تنقص وزنها ولكنها لا تسمع كلامى |
Dot, sürekli ateş et. Bir at vurmaya çalış. | Open Subtitles | دوت أنت تستمرّين بالإطلاق محاولة إصابة حصان |
Dot boğulmak üzereyken takıyordu, biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف, دوت كانت تلبسها عندما غرقت تقريبا |
Dot. Uyan Rory, sabah olmadan dolabını ve şunları tozlayın. | Open Subtitles | دوت إيقظى روى ليتحرى عن آثار لقفل الباب الجانبى قبل الفجر |
Dot biraz daha rötuş yapmamı istemediğine emin misin? Tırtıl olmaktan memnunum. | Open Subtitles | دوت, هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين بعض اللمسات؟ أنا سعيدة بكوني اليرقة |
Elsa, sen de Jane'in ki bu Dot oluyor, dileğini yerine getirip onun bir çekicilik misali olmasını sağlayan iyilik perisi olursun. | Open Subtitles | إلسا بإمكانك أن تكوني رابتنا لكي تتمني لنا أمنية دوت ستكون الشاحبة |
Küçük Bayan Somurtkan ki kendisi Dot oluyor gudubet bir ameliyat yapacağına inandığı Chicago'lu bir doktoru bulmamı istiyor benden. | Open Subtitles | والآن, صاحبة الوجه الشاحب إنها دوت تريد أن تجد |
Dot'un büyücü olması lazım. Sadece büyücüler bunu yapabilir. | Open Subtitles | دوت لا بد انها ساحره يمكن فقط السحرة إنشائها |
Yani gerçek Dot'u bulursak Kupa'yı bulmamızı ve annemi getirmemizi sağlayabilir mi? | Open Subtitles | انتظر، لذلك أنت تقول اذا وجدنا دوت الحقيقية أنها قد تساعدنا في العثور على كأس ارجاع أمي مرة أخرى؟ |
Dot'un büyücü olması lazım. Sadece büyücüler bunu yapabilir. | Open Subtitles | دوت لا بد انها ساحره يمكن فقط السحرة إنشائها |
Yani gerçek Dot'u bulursak Kupa'yı bulmamızı ve annemi getirmemizi sağlayabilir mi? | Open Subtitles | انتظر، لذلك أنت تقول اذا وجدنا دوت الحقيقية أنها قد تساعدنا في العثور على كأس ارجاع أمي مرة أخرى؟ |
Dot ben bakmıyorken bir yerlere koymuş olmalı. | Open Subtitles | دوت يجب أن تكون وضعته في مكان ما عندما لا أبحث فيه |
İşte bu Dot.com baloncuğu. Buradaki de Lehman Brothers doorstep. | TED | ذاك هو فقاعة دوت كوم. هذا هو عتبة "ليمان براذرز" هناك. |
- Merhaba Dot. | Open Subtitles | -مرحياً يا " دوت " ، هل كل شئ على ما يرام ؟ |
nokta com modelini başka bir ürüne uyguluyoruz. | Open Subtitles | نحن نطبق نموذج شركة دوت كوم على نموذج آخر |
Chandrachur ve Sanjay Dutt'ta öyle biri var mı? | Open Subtitles | مش ده اللى مثل فيه مع شاندراخور و سنجاى دوت ؟ |
Dotcom, sana fazladan hardal almayı unuttum. | Open Subtitles | دوت كم,لقد نسيت أن أحظر لك زيادة من الخرد |
Hiç böyle bir şeyin aklıma geleceğini düşünmemiştim, ama internet arkadaşlık sitesi Match.com, üç yıl önce gelip bana bu soruyu sordu. | TED | أنا أبدا ، لم افكر في هذا الاعتقاد، لكن موقع ماتش دوت كوم للمواعدة، قبل ثلاث سنوات جائوا وسألوني هذا السؤال. |