"ديرك" - Translation from Arabic to Turkish

• Dirk
• Derek
• Durk
• Drake
• Derrick

Dirk Helbing'in belirttiği gibi, bizimle ilgili olan ve etrafımızı saran bu karmaşıklığı gerçekten anlamıyoruz.
كما وضّح ديرك هلبينغ في الاقتباس الأخير، نحن لا نفهم كثيراً التعقيد المرتبط بنا، المحيط بنا.

Bence, bence seni buraya Tanrı gönderdi Dirk Diggler.
اعتقد ان السماء قد أرسلت إلي هنا يا ديرك ديجلير.

- Evet. Her neyse, Dirk giriyor ve Becky'yle yapıyorlar.
على أية حال، يدخل ديرك, يلتقي بيكي و يفعلونها.

Mr. Monk. - Derek. - Boş derslere senin girdiğini duydum.
ــ ديرك ــ سمعت اليوم بانك المعلم البديل كيف سار الأمر؟

- Mr. Monk. - Derek, bir uğrayıp hoşçakal demek istemiştim.
ـ سيد مونك ـ ديرك اريد فقط التوقف لأقول لك وداعا

Dirk sen de Colonel'i ikna etmeye çalış.
و يا ديرك, يجب عليك أن تعمل على إقناع العقيد أيضاً. عليك أن تكون ملتزماً.

Hep Dirk'ü hep benim bebeğim, yeni bebeğim olarak gördüm.
أتعلمي, لقد شعرت دائماً كأن ديرك كان طفلي... طفلي الجديد.

Ross, Dirk yanındaki kadını ve birlikte olup olmadığınızı merak ediyordu.
كان ديرك يتساءل عن المرأة التي أحضرتها معك وإن كانت بينكما علاقة؟

Hey Dirk, kıçını kaldırıp gel de, bu şeyin üzerindeki pislikleri biraz kazıyalım. İzninle.
يا ديرك ، أحضر مؤخرتك إلى هنا حتى تستطيع إزالة القاذورات عن هذه

Dirk ve Reardon ve diğer bütün alnı geniş kasık greyderlerinin burayı Guantanamo Üssü gibi yönetemeyeceklerini öğrenmeleri lazım.
ديرك و ريردون و باقي الشباب يجب أن يعرفوا أنهم لا يستطيعون أن يريدوا المكان كغوانتانامو

O halde ben de bizden biri olmak istemiyorum. Defol Dirk!
إذاً لا أريد أن أكون واحدة مننا أيضاً اخرج ديرك

Dirk seni havaalanında karşılayacak. Londra'yı iyi bilir. Emin ellerde olacaksın.
ديرك سيلاقيك في المطار إنه يعرف لندن بشكل جيد, لذلك ستكونين في أيد أمينة

Güzeldi. İşin içinde Dirk olunca her şey daha eğlenceli oluyor, değil mi?
جيدة الأمور كانت جميلة أكثر بوجود ديرك في الجوار

Emma'yı orada bırakmak zorunda kaldım, tek başına! Garajdan çıkarken Derek ölmüş müydü?
اضطررت ان اترك ايما هناك وحدها هل كان ديرك ميت عندما غادرتوا الورشة؟

- Bak, ben hep Derek cinayetinin öz annemle ilgili olduğunu hissettim.
انظر , لقد شعرت دائما ان قتل ديرك له علاقة بأمي الحقيقية

Bu Derek Bodner, birkaç ay öncesine kadar Philadelphia Dergisinde yazıyordu fakat dergi spor haberlerini kaldırdı.
هذا هو ديرك بودنر، صحافي رياضي كان يكتب في مجلة فيلادلفيا ولكن منذ بضعة أشهر ألغت المجلة كل التغطية الرياضية.

Miss Cassidy, Beth Landow ile Derek Philby arasında bir ilişki olabilir mi?
آنسة كاسيدي ممكن ان بيث متورطة مع ديرك فيلبي؟

Ben de çocuklarının büyüyüp karın tadını senin kadar çıkarmaları için sabırsızlanıyorum, Derek.
حسناً, أنا أنتظر بحرارة رؤية .. أطفالك يكبروا . ويستمتعوا بالثلج كما فعلت , ديرك

Alec Rybak, Derek'e yardımcı olurken tanışmıştık
أليك ريباك , لقد التقينا مره من قبل عندما كنت اساعد ديرك

Şimdi, Bay Durk'ü arayıp, bizimle orada buluşmasını rica edelim.
يجب أن نتصل بالسيد " ديرك " ليلتقي بنا هناك

Paula Drake, birbirine uyumlu elbise?
أن نهزم هذه المدعو بولا دارك يولا ديرك في الملابس المتشابه

Derrick, Llefervre, ve Ben, Ayana, Mikela, Nikki, Jason, ve...
ديرك و ليفيرف و و بن وايانا وميكيلا ونيكي وجايسون و