"ديفد" - Translation from Arabic to Turkish

• David
• Dave
• Davut
• Ghantt
• buznik

Senin kadar güzel piyano çalan biriyle hiç karşılaşmadım David.
لم أقابل حتى الآن شخص يعزف البيانو مثلك يا ديفد

Sadece David ve Tom yerine Daisy ve Tina'mız olduğunu söylüyorum.
ما أحاول قوله بدلا من ديفد وتوم سيكون لدينا ديزي وتينا

Gerçi Hank demişti ki dışarı çıktığında David Amca'nız için yaptığınız gibi bana da işe başlamam için biraz para verebilirmişsiniz.
أنا أريد مساعدتك فقد أخبرني هانك أنه بإمكانك إعطائي بعض المال كما فعلت مع عمك ديفد حين خرج من السجن أيضاً

David King isimli bir arkadaşım The Sunday Times'ta çalışıyordu ve bana...
صديق لي اسمه ديفد كينغ كان يعمل لـ صنداي تايمز قال لي:

Bu raporları istiyorum-- David Kampı'na haftasonu için gidip bir rapor yazmanı istiyorum.
أريدك أن تذهب إلى منتجع كامب ديفد وأريدك أن تكتب لي تقريراً

David bize piyano çalacak. Değil mi, David?
ديفد سيعزف على البيانو من أجلنا أليس كذلك يا ديفد؟

Tamam, David.
أراك الأسبوع المقبل يا ديفد لا تنسى أن تدرس

Eşsiz insan belediye başkanıza David'in Amerika'ya gitmesi için ayarladığı bu fon için teşekkür etmek istiyor.
أوّدشكرمُنظمالحفلالرائع.. لقيامه بهذا الأمسية لجمع الأموال لرحلة ديفد لأمريكا

Teşekkür ederiz, David. Çok teşekkür ederiz, baba Helfgott.
شكراً، شكراً لك يا ديفد شكراً لك أيها الرفيق هلفجوت

Küvetten çıkma zamanı, David.
حان وقت خروجك يا ديفد انه دوري لدخول الحمام

- David buznik.
ديفد بوزنيك ان هذا اخر مكان كنت اتوقع ان اجدك فيه , دير

- hadi David, şaka hayatın tuzu biberidir.
و الان تعالى يا ديفد ان النزوات هى توابل الدنيا

Ruhsatı David Kendall adında birinin üstüneymiş. Adam Grove'da oturuyormuş. - Tamam.
هيئة المركبات تؤكد التسجيل بإسم ديفد كاندل " مع عنوان في المنطقة

Biliyor musun David, verdiğini gördüğüm ilk doğru karar bu oldu.
أتعلم " ديفد " ؟ هذا أول قرار جيد رأيتك تفعله

Tamam, yeter. David, neler dönüyor bilmek istiyorum.
حسنا هذا يكفى ، ديفد أريد أن أعرف ماذا يحدث

David, birisiyle birlikteyken, bilirsin, beraberken, temel nokta şudur;
ديفد متى أخر مرة كنت بها مع شخص وتعيشان معاً ؟ فأنت لست مرتبط بأحد

David Lamont'un bürosu?
مكتب ديفد لاموند لن أحضر اليوم ، الغي جميع مواعيدي

Sen, David Koresh ol, ve ben de ağır teçhizatlı FBI ajanı.
" كوراش ديفد " دور ستمثلين الثقيلة اليد ذو المباحث عميل وأنا

David'le gider eşyalarını alırsınız, değil mi, David?
ديفد سوف يذهب معك ونحضر اشياءك هل ستفعل ،ديفد?

Dün David'i öptüğünde ve bu çok hoşuna gittiğinde, kafandan onu bir yazar olarak mı geçirdin?
عندما قبلت ديفد بالامس واعجبتك, هل كنت تفكرين به ككاتب?

Siz Dave'in gerçek oğulları bile değilsiniz... çocuklarım dediği bir avuç sincapsınız.
وانتم لستم حتي ابناء ديفد الحقيقيون انتم فقط مجموعة من السناجب الذي يطلق عليهم اولاده

Kral Davut'un söylediği gibi, "Konuşmam yavaş ve dilim yavaş."
كما قال الملك "ديفد" "أنا بطيءٌ في الكلام، وأملكُ لساناً بطيئاً "

Bizimle alay ediyor olmalı. David Ghantt denen adam hakkında ne biliyoruz?
قد يتلاعب بنا , مالذي نعرفه عن هذا الرجل (ديفد غانت) ؟