"ديلفين" - Translation from Arabic to Turkish

• Delphine
• Delvin
• Delphin

- Delphine Guillaume, doğum 1918, ölüm 1944.
الولادة والموت ديلفين جيلوم، ولدت 1918، توفيت 1944

Sizi rahatlatmak için. Ve Delphine'e teşekkür etmek için.
وشكراً على ديلفين في السماح لنا بالراحه هنا

Biliyorum Delphine ile birliktesin,ama pek mutlu görünmüyorsun.
كنت أعرف بأنك مع ديلفين و أخبرني لو كنت مخطئه,ولكن

Bunları Delphine'in yaptığından emin değilim.
لستُ متأكد من أن ديلفين المذنبه بهذه الفضائع.

Çocuklar, lütfen. Delvin, yapma.
أيها الرفاق، أرجوكم (ديلفين)، دعك من هذا

Delphine'i bulursak katili de tek hamle daha yapmadan evvel durdururuz.
لو وجدنا ديلفين لربما سنكون قادرين على أيقاف الشرير قبل أن يهجم مجدداً,

Ya da Nostradamus veya Bash'in aradığı kadını Delphine'i.
نستورداموس أو تلك المرأه التي يبحثُ عنها باش.. ديلفين.

Delphine için geldim. Hünerlerinin gerçek olduğunu biliyorum.
أتيت من أجل ديلفين أعرف بأن قدراتكِ حقيقيه.

Delphine'in söylediği bedelin onun hayatı olduğunu söyleyebilecek kimse yok ya da sadece korkunç bir tesadüf olduğunu.
لم يقل أحد بأن حياتها كانت الثمن أقوال ديلفين أو مصادفه غريبه.

Bizi bağlandık Delphine sen büyünü yapmadan önce bile.
كنا متصلين يا ديلفين حتى قبل أن تلقي تعويذتكِ.

Ama sonra o fevkalade kadın olan Delphine seni kurtardı ve ben çok minnettarım.
لكن تلك المرأه المميزه ديلفين أنقذت حياتك,وأنا ممتنة لها.

Şifacı Delphine'in onu geri getireceğini bilmiyordun.
لم تعرف بأن المعالجه ديلفين ستعيد إحيائه.

Delphine sana aklımdan çık dediğimde çok korkmuştum.
ديلفين عندما قلتُ لكِ بأني أريدكِ أن تخرجي من رأسي كان لأنني كنتُ خائفاً.

Ahırda, Delphine ile katili araştırırken.
في الاسطبل مع ديلفين , عندما كنا نلاحق القاتل

Bak Sarah, Delphine beni bu geceki Dyad etkinliği için listeye ekledi.
اسمعي يا (سارة)، (ديلفين) وضعتني على قائمة المدعوين في "دياد" الليلة، حسناً؟

Madam Delphine LaLaurie'nin tarihin sayfalarında edindiği yer Karındeşen Jack, Ed Gein ve Jeffrey Dahmer gibi canavarların yanıdır.
مدام (ديلفين لالوري) حظت بمكانها في التاريخ "جنباً إلى جنب مع وحوش أمثال "جاك السفاح (إد جين) و(جيفري دامر)

Delphine arak tarafı kontrol edebilir misin?
ديلفين,بأمكانكِ البحث عنه في الخلف

Delphine için olan aramayı iptal edeceğim.
سأوقف محاولات البحث عن ديلفين.

- Delphine musibetin kaleye sonrasında da köye geleceğini tahmin etmişti.
-توقعت ديلفين بأن الشر سيهاجم القصر ومن ثم البلده.

Cesaret. Git Delvin'in cesedini parçala.
التحدى اذهب واقطع جثة (ديلفين)

Tamam, ben kesinlikle Delphin ile bundan çok daha mantıklı bir şekilde iletişim kuracağım.
(حسناً، أنا سأتقارب مع (ديلفين بطريقة عقلانية أكثر بكثير من تلك.