"ذلك الباب اللعين" - Translation from Arabic to Turkish

• şu lanet kapıyı
• O boktan kapıyı
• şu lanet kapıdan
• şu kapıyı

Şimdi şu lanet kapıyı patlatır mısın? !
الآن فجِّر ذلك الباب اللعين , هلا فعلت ؟

Aç şu lanet kapıyı! Aç kapıyı!
إفتحي ذلك الباب اللعين ، إفتحي الباب

Aç şu lanet kapıyı !
إفتحي ذلك الباب اللعين الآن

O boktan kapıyı açacaksın.
ستفتحي ذلك الباب اللعين.

Keşke şu lanet kapıdan geçebilmek için bir şey getirseydim.
ليتني أحضرت شيئاً نعبر بواسطته ذلك الباب اللعين

Bir kere olsun şu kapıyı kapatamaz mı ya?
ولو لمرة واحدة ألا تستطيع إغلاق ذلك الباب اللعين ؟

Aç şu lanet kapıyı!
إفتحي ذلك الباب اللعين

Kapa şu lanet kapıyı.
أغلقي ذلك الباب اللعين.

Kapa şu lanet kapıyı!
أغلق ذلك الباب اللعين!

- Biri açsın şu lanet kapıyı!
! ـ ليفتح أحدهم ذلك الباب اللعين !

Aç şu lanet kapıyı!
إفتحي ذلك الباب اللعين!

şu kapıyı hemen kırın!
إكسروا ذلك الباب اللعين فحسب.