bunu zaten biliyordum. Bana başka birinin bilmediği bir şey söyle. | Open Subtitles | اعلم ذلك مسبقا , هل طلبت منك ان تخبرني شئ يعرفه الجميع |
bunu zaten biliyorum, baba. | Open Subtitles | هناك شخص آخر لكي تلومه أوه، أعرف ذلك مسبقا أبي |
Ama sen bunu zaten takip bilekliğimi kontrol ederek biliyordun zaten. | Open Subtitles | لكنك تعلم ذلك مسبقا من خلال مراقبة سواري |
bunu zaten bildiğini söylemiştim. Herkes bilir. | Open Subtitles | وأخبرتك انك تعرف ذلك مسبقا, الكل يعرف |
Ve belki de sen bunu zaten biliyorsun, Warhol. | Open Subtitles | وانت ربما تعرف ذلك مسبقا , وايرول |
bunu zaten denedim ve felaket sonuçlara sebebiyet verdi. | Open Subtitles | جربت ذلك مسبقا مع نتائج كارثية |
bunu zaten biliyordunuz ama aynı zamanda FBI için çalışan bir muhbirdi. | Open Subtitles | عرفت ذلك مسبقا - لكنه كان أيضا مخبرا لمكتب التحقيقات الفيدرالي، |
Ama bence bunu zaten biliyordun. | Open Subtitles | ولكن أعتقد انكي تعرفين ذلك مسبقا |
bunu zaten biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم ذلك مسبقا |
bunu zaten biliyordun. | Open Subtitles | طبعا تعلم ذلك مسبقا |
Ama sen bunu zaten biliyorsundur. | Open Subtitles | لكنك تعلم ذلك مسبقا |
Ama bunu zaten biliyordun. | Open Subtitles | لكنك تعلم ذلك مسبقا |
Ama bunu zaten biliyordunuz. | Open Subtitles | ولكنك تعلم ذلك مسبقا |
Biliyorum, bunu zaten söyledin, baba. | Open Subtitles | اعلم قلت ذلك مسبقا يأبي . |