"ذهبنا إليه" - Translation from Arabic to Turkish

• gittiğimiz
• oraya gittik

gittiğimiz her yerde, insanların sadece tekerlekli iskemlede zavallı bir kız gördüğünü fark ettim.
وفي كل مكان ذهبنا إليه أدركت أن الناس يرون فقط فتاة مملة على كرسي متحرك

Onları ellerime taktım, son gittiğimiz yerde hiç bir şeye dokunmadım.
أنا لم أرد مس شيء في آخر مكان ذهبنا إليه كم نحن حزينون ؟

Böylece uzun zaman önce gittiğimiz Chuncheon'a götürebilirim seni.
لأستطيع أن أوصلك الى جونجون المكان الذي ذهبنا إليه منذ زمن

Geçen hafta gittiğimiz yer değil .
ليس المكان الذي ذهبنا إليه في عطلة نهاية الاسبوع الماضية

Biz de yemekten sonra oraya gittik.
هذا المكان ذهبنا إليه بعد العشاء

Ve bugün buraya gelirken geçen ilkbaharda yürüyüşe gittiğimiz sit alanından geçtik.
وفي طريقنا إلى هنا هذا اليوم, مررنا بمكان محمي. ذهبنا إليه الربيع الماضي.

gittiğimiz her kulüpte karşısına çıkan bir erkekten prezervatif istemesi gerekiyordu.
كان مفترض أن تحضر واقي من أشخاص مختلفين في كل ملهى ذهبنا إليه

Bana ve Tardis'e ait her iz birlikte yaptığımız her şey, gittiğimiz her yer silinmek zorundaydı.
كل أثر لي، أو للتارديس كل ما فعلناه سويا، كل مكان ذهبنا إليه ..

Balayımızda gittiğimiz küçük bir sahildi.
نعم. كان شاطئ صغير ذهبنا إليه في شهر العسل.

gittiğimiz yer gibisini daha önce hiç görmemiştim.
مثل المكان الذي ذهبنا إليه اظن ان كلنا كن نشعر بتوتر

İki yıl önce gittiğimiz yer de oldukça iyiydi.
المكان الذي ذهبنا إليه العام الماضي كان جيداً أيضاً

Çocukken gittiğimiz madenleri hatırlıyor musun?
هل تتذكّر أنفاق المنجم القديم الذي ذهبنا إليه ونحن أطفال؟

Balayından sonra gittiğimiz biftekçiye yeniden gidelim.
يجب علينا الذهاب إلى مطعم اللحوم الذي ذهبنا إليه بعد شهر عسلنا

Iyy! Burası gittiğimiz en iğrenç yer!
هذا أكثر مكان مقزّز ذهبنا إليه

Her gittiğimiz kampta seni aradım.
في كل مخيم ذهبنا إليه كنتُ أبحث عنكَ

- gittiğimiz tek doktor...
-أنت الطبيب الوحيد الذى ذهبنا إليه ..

İsmi Kevin Rafferty. gittiğimiz otelde öldürüldü.
( أسمه ( كيفين رافيرتي لقد قتل في الفندق الذي ذهبنا إليه

Ben de şey gibiyimdir Paris'te gittiğimiz küçük dükkânın adı neydi?
و أنا اكثر شبهاً بـ... ما اسم ذلك المتجر الذي ذهبنا إليه في "باريس" ؟

Kusura bakma ama Amsterdam'da gittiğimiz korkunç genelevi hatırlatıyor bana burası.
أنا آسف يا رجل لكن هذا المكان يذكرني كثيراً ببيت الدعارة الذي ذهبنا إليه في (أمستردام)

İlk buluşmamızda gittiğimiz bir Meksika restoranı.
إنّه مطعم مكسيكي في (لوس أنجلوس) ذهبنا إليه عندما إلتقينا للمرّة الأولى.

Düğünden sonra her tatilde oraya gittik.
ذهبنا إليه في كل عطلة منذ زواجي.