"رأيته يتحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşurken gördüm
• konuştuğunu gördüm

Sunset'teki Boot Barn'daydım, ve onu Crown Vic'teki polisle konuşurken gördüm.
لقد كنت في موقف السيارات، و رأيته يتحدث للشرطي في المنطقة.

Ama konumuz bu değil. Konu şu ki, onu evle konuşurken gördüm.
هذه ليست النقطة الهامة النقطة المهمة هى أننى رأيته يتحدث مع منزله

Ama sonra Susie'yle sanki ondan hoşlanıyormuş gibi konuşurken gördüm.
وبعدها رأيته يتحدث مع سوزي كأنه معجب بها

Bana yalan söyleme. Onu size konuşurken gördüm ve şimdi o gitti.
لا تكذبي علي ، لقد رأيته . يتحدث إليك ، و الآن لقد اختفى

Esas olay o değil ama. Ben orada bir de onun eviyle konuştuğunu gördüm ve öptüğünü.
هذه ليست النقطة الهامة النقطة المهمة هى أننى رأيته يتحدث مع منزله

Sonra onu kızınızla konuşurken gördüm ve durumu yanlış anladım.
ثم رأيته يتحدث مع إبنتكما قرأت الموقف بصورة خاطئة

Avluda dün evlenen direnişçilerle konuşurken gördüm.
رأيته يتحدث الى المتمردين الذي تزوج أمس.

Gerçekten. Şu giden iki adamla konuşurken gördüm.
‏ رأيته يتحدث إلى هذين الاثنين.

Onu eşimle konuşurken gördüm.
لقد رأيته يتحدث إلى زوجتي أين؟

- Aubrey'le konuşurken gördüm, sonra da ortadan kaybolmuş.
رأيته يتحدث إلى أوبري ثم اختفى

Ward'du. Franklin öldürmeden önce onunla konuşurken gördüm.
كان وورد، رأيته يتحدث مع فرانكلين

Ve sonra onu Ashley ile konuşurken gördüm.
وبعد ذلك رأيته يتحدث الى اشلي

Bir gece, Todd ile konuşurken gördüm.
ذات ليلة ,رأيته يتحدث إلى تود

Onu polislerle konuşurken gördüm Clyde. Ben mi?
(لقد رأيته يتحدث مع رجال الشرطة، يا (كلايد أنا؟

Koridorda kendi kendine konuştuğunu gördüm.
رأيته يتحدث مع نفسه في الروًاق