| Dışarıda arabanı gördüm, bir merhaba demek istedim. | Open Subtitles | حسناً، فقط رأيت سيارتك بالخارج ففكرت أن أدخل وألقي التحية |
| Wes, arabanı gördüm, arka koltuğunun yerini bile bulamazsın. | Open Subtitles | ويس لقد رأيت سيارتك ، حتى أنك لايمكنك إيجاد مقعدك الخلفي |
| Tamircide arabanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك فى محطة الوقود |
| - Buraya gelirken yeni arabanızı gördüm, Oh, mükemmel bir araba. | Open Subtitles | رأيت سيارتك الجديدة كم هي مركبة رائعة |
| - arabanızı gördüm, yardımım dokunur dedim. | Open Subtitles | رأيت سيارتك أعتقد أنه يمكني أن اساعد |
| arabanı gördüm. Eve döndüğünü bilmiyordum. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك ، لم أعلم أنك عدت |
| Dışarıda arabanı gördüm hadi ama, gizli bilimler hocasıyım, siz de hayaletlerle içli dışlısınız bunu ben de istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، لقد رأيت سيارتك بالخارج... بربكم، تخصصي في علم الخوارق وبما أنّكم يا رفاق تعبثون مع الأشباح... |
| Bunları kapına bırakacaktım. Sonra arabanı gördüm. | Open Subtitles | كنت سأتركها على بابك لكنني رأيت سيارتك |
| Evet, arabanı gördüm. | Open Subtitles | نعم رأيت سيارتك |
| arabanı gördüm. Özür dilemek istedim. | Open Subtitles | رأيت سيارتك أردت الأعتذار |
| Dışarıda arabanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك بالخارج |
| Geçiyordum ve garajda arabanı gördüm. Gerçekten seksi araba. | Open Subtitles | -بينما كنت امشي رأيت سيارتك بالمرآب |
| arabanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك. |
| Fergus, içeride olduğunu biliyorum. Dışarıda arabanı gördüm. | Open Subtitles | ( انا اعلم انك بالداخل ، يا ( فيرجس لقد رأيت سيارتك بالخارج |
| Öyleydi, sonra arabanı gördüm. | Open Subtitles | كنت سأفعل،ثم رأيت سيارتك |
| Dışarıda yeni arabanı gördüm. | Open Subtitles | رأيت سيارتك الجديدة في الخارج |
| - Hayır, geçerken arabanı gördüm. | Open Subtitles | كنت أمر و رأيت سيارتك |
| -Geçiyordum garajda arabanızı gördüm. -Çok seksi | Open Subtitles | -بينما كنت امشي رأيت سيارتك بالمرآب |
| Miss Raphelson, arabanızı gördüm | Open Subtitles | الآنسة رافيلسون ، رأيت سيارتك |
| Otoparkta arabanızı gördüm. | Open Subtitles | رأيت سيارتك بالمرآب |
| Dükkânda arabanızı gördüm. | Open Subtitles | رأيت سيارتك في المحل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 