"راجل" - Translation from Arabic to Turkish

    • adamım
        
    • dostum
        
    • erkek
        
    Devam et. - Beyler, dikizlemek hiç hoş değil! - Ne var adamım? Open Subtitles مررها ايها الزملاء , ليس من المهذب ان تحدقوا ما الامر يا راجل , ما الامر ؟
    Haydi, adamım. Onların zayıf yönlerini biliyorsun, onlar hayal kurmayı seviyorlar. Open Subtitles هيا راجل انت تعلم سلبيات التلاشي انها مثل الحلم
    adamım! Çikolatamı mı istiyorsun? Open Subtitles يا راجل , هل أنت تريد الشكولاتة ؟
    Sakın. Sakın benimle dalga geçme dostum. Aradığımız kişi sen misin? Open Subtitles . لا تُخادعنـي يا راجل أأنت الرجل الذي نبحث عنه ؟
    dostum, burası Hollywood. En iyi halinle gözükmelisin. Open Subtitles ايه يا راجل, دى هوليود لازم يبقى شكلك كويس دايماً
    Ben bir erkek olsaydım ve sen benim becerdiğim biri olsaydın, seninle yaşamak istermiydim? Open Subtitles تفتكر إذا أنا كنت راجل وأنت كنت مش مغري كنت هاحاول انام معاك علشان كدة انا عايز اعيش معاكي
    Hasiktir, hasiktir, hasiktir! Oh, adamım, adamım, adamım. Open Subtitles احا، احا، احا يا راجل، يا راجل، يا راجل
    Hadi ama, dalga geçiyorum adamım. Open Subtitles أنا أمزح معك يا راجل
    Sadakat nerede, adamım? Open Subtitles اين هو الولاء يا راجل
    - Salla gitsin, adamım. Open Subtitles ضع بعد التراب عليه يا راجل
    Greg olayını duydum. Üzgünüm adamım. Open Subtitles (سمعت ما حدث ل(جريج آسف يا راجل
    Vern, adamım. Open Subtitles -فيرن" اززيك يا راجل"
    - Hey, adamım. Open Subtitles - أهلا يا راجل
    dostum 25 yaşından beri Kara Orman'a gitmemiştim. Open Subtitles يا راجل لم ازور الغابات السوداء منذ ان كنت في 25
    dostum, test bittiği için çok mutluyum. O ilaçlar beni mahvediyordu. Open Subtitles يا راجل انا فرح بأن هذه الحبوب إنتهت ..
    Duydun mu? - Bunu yapamam dostum. Open Subtitles كلانا لا يمكنني عمل هذا يا راجل
    Bu duyduğum en iyi fikir dostum. Open Subtitles دي احلى فكره انا سمعتها يا راجل
    Bir daha beni gördüğünde, erkek olmuş olacağım. Open Subtitles المرة الجاية هاجيلك و أنا راجل بجد
    Bütün söyleyeceğim şu... bir erkek gibi davran. Open Subtitles كل اللي اقدر أقول هولك خليك راجل ...
    Gidip onlarla erkek erkeğe konuşayım. Open Subtitles خليني اتكلم معاهم راجل لراجل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more