"راز" - Translation from Arabic to Turkish

• Raza
• Razz

Miriam, bu evlilik sadece Raza ile Zaara arasında değil.
سيدة مريم ، هذا الزواجِ ليس فقط بين راز وزارة

Sayın Raza'nın her şeyi var, saygınlık, servet.
زارة انتي محظوظُة جداً. السّيد راز عِنْدَهُ كُلّ شيء.

Saldırganın adı Charles Jackson, lakabı Razz. - Çocuk çeteden miymiş? - Evet.
اسم محتجزى الرهائن تشارلز جاكسون اسمه الحركى راز أحد الرهائن خرج من الخلف

Bu saat Razz'in vurulduğu dairedeki saat.
هذه الساعة من الشقة التى أطلق كوبر الرصاص منها على راز

Ama Raza'dan bunu bekleyemezsin.
أنت تَسْألُيني هذا السؤالِ. لكن لا تتوقّعُي هذا مِنْ راز

Şimdiye kadar pek başarılı olamadım, ama Raza'nın babasının desteği sayesinde... başarı yakın görünüyor.
أنا كُنْتُ فاشلُ حتى الآن. لكن الآن شكراً لابو راز يَبْدو النجاحُ قُرْيب

Eşin ve Raza'nın kariyeri buna dahil.
على هذه المؤسسةِ. بأنّ زوجكَ و من بعده راحة مهنةِ راز

Raza sizi her yerde arıyor. Ev sessizliğe bürünmüş.
راز يَبْحثُ عنك في كل مكان إنّ البيتَ صامتُ جداً

Şunu iyice anla Zaara, senin geleceğin Raza ile.
فقط اَفْهمُي شيءَ واحد زارة. مستقبلكَ مَع راز

Geceyi bir atlatalım. Raza sizi her yerde arıyor. Ev sessizliğe bürünmüş.
راز يَبْحثُ عنك في كل مكان إنّ البيتَ صامتُ جداً

- Raza nikahının temelinde sıradan ilişkiler söz konusu değildi.
وزواج راز وزارة ليس علاقةَ عاديةَ

Belki de sayın Raza'nın atalarına ait. Bizim Zaara çok şanslı.
أعتقد انة يَعُودُ إلي أسلاف السّيد راز

Tüm olanlardan sonra Raza hala evlenmek istiyor mu?
بعد كل ذلك راز ما زالَ مستعدَّ للزَواج؟

Ben ne aptal birisiyim, durmadan olur olmaz şeyler hakkında konuştum... ama sana Raza'dan söz etmeye unuttum.
سخيف جداً منّي... إستمررتُبالكَلام حول كُلّ شيءِ... لَكنِّي نَسيتُ إخْبارك عن راز

Razz'ı öldürdü, arabayı havaya uçurdu. Elimizde başka ne var?
حسنا لقد قتل راز ونسف السيارة ماذا نعرف أيضا؟

Razz, ben Phoebe MacNamara, polis arabulucusu.
راز أنا فوبى مكانيمارا مفاوض الشرطة

Sen Long Island'dan Razz'sın değil mi?
الست راز من الجزيرة الطويلة ؟

Tamam, Razz, endişelenme. Herşey çözülecek.
حسنا راز لا تقلق سنتدبر كل شئ