"ربّما لا يجب" - Translation from Arabic to Turkish

• Belki de

Tamam, Belki de ona yüzük yerine, farklı bir şey almalısın.
ربّما لا يجب أن تقدّم لها خاتماً ربّما يجب أن تقدّم لها شيئاً مختلفاً

Belki de bu kadar insanın seni parlatmasına izin vermemelisin.
ربّما لا يجب أن تتركني أناساً كثيرين يقومون بتلميعكِ.

O zaman Belki de yüzümüzü göstermemeliyiz.
ربّما لا يجب عليهم رؤية وجوهنا إذاً

Belki de bir dahaki sefere başta çok drama yaşanıyorsa hiç başlamasam daha iyi olur.
ربّما يجب عليّ أن أتذكر في المرّةالقادمةبأنه... إذابدأالأمربدرجةعاليةمنالدراما... ربّما لا يجب عليّ أن أواصل.

O sınırı geçmesek daha iyi olur Belki de.
إن شئت التحدث بالأمر... ربّما لا يجب أن نتجاوز هذا الحد، فهي قصّة طويلة بأيّ حال.

Belki de devam etmemeliler.
و ربّما لا يجب عليهم ذلك

Belki de şu anda Patty için çalışmamalısın.
ربّما لا يجب عليكِ العمل لصالح (باتي) في الوقت الراهن

Dur, dur, Belki de ona dokunmamalıyız.
-مهلاً، مهلاً. ربّما لا يجب أن تلمسها

Belki de anlatmamalıyım bile.
ربّما لا يجب أن أخبرك.

Belki de böyle olmak zorunda değildir.
ربّما لا يجب أن يكون كذلك.