"رجلكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• adamınız
• Adamın
• erkeğin
• Adamını
• Bacağını
• Erkeğinin

Hanımefendi, mallar sapasağlam ama adamınız ıskonto kopartmaya çalışıyor.
سيدتي، هذه السلع كانت مقدمة للشحن، لكن رجلكِ هنا يرفض دفع أجرة الشحن الكاملة لها،

2006'da. adamınız yolun sonundaki bir İtalyan restoranından aşırdığı et bıçağıyla iki çete tetikçisini öldürüyor.
في عام 2006، قام رجلكِ بالتخلص من فردين عصابة بسكين اللحم

Şu hayatın lütuflarını tahtalıköyü boylamadan son damlasına kadar yaşamak istiyorsan Adamın benim.
إن أردتِ أن تشبعِ رغباتكِ من هذا العالم قبل أن تموتِ فأنا رجلكِ

Doğru adamla hayatımı kurmak için benim tek şansımdı... tabi senin doğru erkeğin olmadan önce.
فرصتي الوحيدة للأستقرار مع الرجل المناسب فيما عدا أنها تحولت أنه رجلكِ الماناسب

Adamını geri alabilirsin. Tıbbi malzemeleri de alabilirsin. Ama cephane olmaz.
يمكنكِ أخذ رجلكِ وأخذ الأدوية ولكن لا ذخيرة

Merdivenlerde dikkatli ol. Bacağını kırma.
كوني حذرة عند نزولك الدرج لا تكسري رجلكِ

Erkeğinin gözünün bir başkasına kayması seni deli etmiş olmalı.
لابدّ أنّه أغضبكِ أن تعرفي أنّ رجلكِ لديه عينين زائغة.

Pekala, adamınız benim.
حسنًا، أنا رجلكِ.

Sizi ve adamınız Gannicus'ı oyunlarda görmeyi iple çekiyorum.
أتطرق لرؤيتكِ فى الألعاب و رجلكِ (جانيكوس) فى الـ "بريموس" الخاص بي.

Eğer reddedersem adamınız beni vurmaya hazır bekliyor.
رجلكِ... متأهّب لإردائي إن رفضت

Adamın bu kadar uzağı vurabilir mi ?
هل رجلكِ قادر على إصابة شيء ما على هذا البعد؟

Eminim ki, Adamın Vukovich bir silahla öldürücüydü, fakat...
حسنا , رجلكِ فوكوفيتش , أنا متأكد أنه كان مميتا مع مسدس , لكن

Eğer Adamın ateş ederse duvara kadar canlı gidemezsiniz.
إذا أطلق رجلكِ النار لن تصلِ الحائط حيّة

Umarım erkeğin barbeküden hoşlanıyordur.
سمعت أن رجلكِ يحب الشواء

* Mükemmel erkeğin olmaya çalışıyorum *
"محاولاً أن أكون رجلكِ الكامل"

Ne oldu, yoksa gizemli Adamını takip etmekten yoruldun mu?
ماذا، أمللتِ مِن مُلاحقةِ رجلكِ الغامض؟

Bu arada sakın, takım elbiseli Adamını unuttuğumu sanma.
ولا تعتقدي أنّي نسيتُ رجلكِ ذو البدلة.

Sağ Bacağını oynatmaya çalış.
حاولي تحريك رجلكِ اليمنى

Tabii ki. Gözünün Erkeğinin üstünde olması gerekiyor zaten.
أجل, لا مشكلة, عليكِ أن تبقي عيناً على رجلكِ بأية حال.

Ayrılmak istiyorsan Erkeğinin yanına git ve kendini özgür hisset.
تريدين الذهاب والأقامه مع رجلكِ وتشعرين بالحريه