| - Hadi ama Dan. Serena sana 9.sınıf partisinde merhaba dedi ve... | Open Subtitles | هيا يا (دان) رحبت بك (سيرينا) بحفل بالسنة التاسعة |
| İçeri girip bir merhaba desem sorun olur mu? | Open Subtitles | هل... هل تمانع لو ... رحبت بهم سريعاً؟ |
| Daniel'a merhaba dedin mi? | Open Subtitles | هل رحبت " بدانيال" ؟ |
| Matty, baban uzaklara giderken, benden sana bakmamı istediğinde bunu memnuniyetle kabul ettim. | Open Subtitles | ماتي عندما سافر والدك انا رحبت به ,ودعي ماتو للعنايه بك |
| Wong Tai Kang elektrik santralının planlarını çalma görevini ülkeme hizmet amacıyla hemen kabul ettim. | Open Subtitles | عندما عرضت علي مهمّة سرّية لسرقة خرائط محطة كهرباء ونج كاي تانج رحبت بالفرصة لخدمة بلادي |
| Kocası takıma alındığında onu evime kabul ettim. | Open Subtitles | حرصت على التواصل معها, عندما ذهب زوجها و رحبت بها بمنزلي |
| Bir buçuk sene önce, beni sınır koyma emriyle karşıladın. | Open Subtitles | رحبت بي في المنزل مع تقييد طلبي |
| Gelmişti. Onu çok iyi karşıladın. | Open Subtitles | كان هنا وقد رحبت انت به كثيرا |
| - merhaba dedi ya oğlum. | Open Subtitles | -لقد رحبت به يا صاح |
| - merhaba dedim ya Mark. | Open Subtitles | -لقد رحبت به يا (مارك ) |
| - Mark, merhaba dedi ya. - Mark, merhaba dedim işte. | Open Subtitles | لقد رحبت به يا (مارك) |
| - merhaba demişti. | Open Subtitles | -لقد رحبت به |
| Sızlanıp sürünerek geldiğinde seni tekrar kabul ettim. | Open Subtitles | رحبت بعودتك عندما اتيت زاحفه وتنتحبين |
| Wong Tai Kang elektrik santralının planlarını çalma görevini ülkeme hizmet amacıyla hemen kabul ettim. | Open Subtitles | رحبت بالفرصة لخدمة بلادي إذهب ! إذهب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 