Ve şimdi belki de bıçağını milleti katletmek için kullanacak bir alet haline dönüştüren en yüce tanrımdan bir cevap alabilirim! | Open Subtitles | و الآن ، ربما أحصل على رد من السيد الرفيع والقدير الذى يجعل نصل سيفه أداة لسفك الدماء والمجازر |
Başkan'dan bir cevap almak için elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبذل أقصى ما لدينا للحصول على رد من الرئيس |
Eğer Jamie'den haber alamazsak, hava limanına gideriz... ve bir uçak kiralarız. | Open Subtitles | إذا لم نسمع رد من جيمي " سنذهب للمطار " رحلة سياحية |
24 saat içinde Gregory'den haber alamazsan, onu mahkemeye çağıracağız. | Open Subtitles | ،اذا لم تتلقّى رد من (جريجوري) فى غضون 24 ساعة سنطلب مثوله للشهادة |
Beyaz Saray'dan haber var mı? Pekâlâ, bir şeyler bilmeyi hak ediyorum. | Open Subtitles | أي رد من البيت الأبيض؟ حسناً، أستحق أن أعرف. |
De Silva'dan haber yok. | Open Subtitles | لا يوجد رد من داسيلفا. |
- Henüz arama ekibinden haber yok. Ama fazla uzun sürmez. | Open Subtitles | لم نتلق أي رد من فريق البحث بعد، ولكن لن يطول الأمر كثيرًا |
Öldürdüğümüz son rehineden beri, Beyaz Saray'dan bir yanıt geldi mi? | Open Subtitles | ألم نحصل على رد من البيت الأبيض منذ قتلنا الرهينة الأخيرة ؟ |
Kilitli. Telsizden de bir cevap yok. | Open Subtitles | إنه مغلق، ولا يوجد رد من جهاز الاتصال الداخلي |
Greathouse'tan çalışmadaki pozisyonumla alakalı bir cevap var mı demek istemiştim. | Open Subtitles | قصدت أي رد من غريتهاوس منتج منفذ مساعد ديفيد فليبوت |
İki gün sonra, Pensilvanya Üniversitesi'nden Dr. Arupa Ganguly'den bir cevap aldım. | TED | بعد مرور يومين، حصلت على رد من د/أروبا جانجولي من جامعة ولاية بنسلفانيا |
Sonra uzaylılardan bir cevap aldık mı? | Open Subtitles | هل استلمنا رد من المخلوقات الفضائيه ؟ |
Emily'den haber var mı? | Open Subtitles | هل وصلك رد من إيميلي؟ |
Dewey'den haber çıkmadan 5 ay geçti. | Open Subtitles | خمسة أشهر تمر (دون رد من (ديوي |
- Dr. Shepherd'dan haber alamadım. | Open Subtitles | لم اتلقى رد من الدكتوره شيبرد |
Benimki tamirhanede de. Kilfer'dan haber aldım. | Open Subtitles | سيارتي في الورشة وصلني رد من مؤسسة (كيلفر)... |
Serena'dan hâlâ haber yok. | Open Subtitles | لكني لم اسمع بعد اي رد من سيرينا |
Biliyorum bu uzak bir ihtimal ama Daxam'a gönderdiğim sinyale yanıt geldi mi? | Open Subtitles | لم أن هذا أمر صعب، ولكن هل هناك أي فرصة لوجود رد من الإشارة التي أرسلتها لداكسيم؟ |