"رزقنا" - Translation from Arabic to Turkish

• geçim
• oğlumuz
• ekmeğimizi
• doğduğundan
• rızkımızı

Burada egosundan çok daha tehlikelisi var. Baba, bu bizim geçim kaynağımız.
هناك مخاطر عديدة هنا أكثر من جشعه أبي، إنها مصدر رزقنا

Karar mercileri ve işletmeciler, liderler ve politikacılar Paris Anlaşmasında karar verilenin aksine gündelik işlerine geri döndüler; yarınları yokmuş gibi geçim kaynaklarımızı sömürmeye ve durmadan kömür santralleri inşa etmeye devam ettiler.
فصناع القرارات والصناعات والقادة والسياسيون، عادوا جميعًا إلى أعمالهم كالعادة، مستغلين موارد رزقنا وكأنه لا يوجد الغد تمامًا، وقاموا ببناء محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم الحجري مرارًا وتكرارًا، على الرغم أننا نعرف أن هناك حاجة إلى توقفها، وفقًا إلى اتفاقية باريس.

Müteveffa oğlumuz, Giles, tek çocuktu, güzel, mutlu bir bebekti.
رزقنا بعد مدة بابن وحيد هو جايلز، كان جميلا ومرحا.

Bir oğlumuz ve bir kızımız oldu. Yıllarca dünyadaki en şanslı adam olduğumu düşündüm.
وقد رزقنا بابن ثم بابنة، ولسنين عديدة شعرت أنّي الرجل الأوفر حظًّا في العالم.

Hey yavrum. ekmeğimizi çıkardığımız sürece bir sorun yok, değil mi?
انا لا اهتم مادمنا نحصل على رزقنا

Bize günlük ekmeğimizi ver...
اعطنا هذا اليوم... رزقنا اليومي..

Jack doğduğundan beri bana çocuklarla ilgili bir vaka getirdiğinde korkuyorum.
منذ ان رزقنا بـ جاك كنت اخشاها دوما عندما تحضرين قضية الي تتضمن اطفالا

Matt doğduğundan beri ağladığını görmedim.
. (لم أراك تبكي منذ أن رزقنا بـ( مات

Aslında kibirli olan sensin çünkü mutluluğumuzu ve rızkımızı etkileyecek olan hasatla uğraşıyorsun.
في الحقيقة انتِ هي المتغطرسة عندما تظنين بأدارتك موسم الحصاد الذي يُوثرُ على رزقنا وسعادتنا

Dükkân bizim geçim kaynağımız.
المتجر هو مصدر رزقنا

Bir oğlumuz olduğunu söyledi.
قالت أننا رزقنا بولد صغير للتو

Bir oğlumuz olursa, adını Samuel koymak isterim.
, لو أننا رزقنا بصبى - . فسأسمية صامويل

İki oğlumuz oldu.
إنها بخير، رزقنا بطفلين

Bize bugün günlük ekmeğimizi verdin.
امنحنا رزقنا لهذا اليوم .

Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.
أعطنا رزقنا

Jack doğduğundan bu yana Perry ile çift olarak pek dışarı çıkmıyoruz.
منذ أن رزقنا أنا و(بيري) بـ(جاك)... لانخرج كثيراً كثنائي