"رسمتيها" - Translation from Arabic to Turkish

• çizdin
• çizdiğin

Clary, mühürleri biliyorsun. Sen de çizdin.
انظري، كلاري،انتي تعرفين عن الاحرف القديمة لقد رسمتيها

Sen mi çizdin?
هل رسمتيها أنتي؟

Biliyorum. 40 dakikadır kusmuk torbasının üzerine çizdiğin haritayı çalışıyorum.
انا اعلم , لقد كنت ادرس هذا الخطه التي رسمتيها على كيس الترجيع لمدة 40 دقيقه

Bu da evimizi çizdiğin harita.
هذه هي الخريطة التي رسمتيها لمنزلنا.

Max, Joe bana az önce Kıyak'ta ilişki istemediğini söyledi ve çizdiğin şu oldukça detaylı resme bakarsak, tam da planladığın şey bu.
(ماكس),(جو) قد أخبرتني للتو أن ليس هُناك ارتباطات في "الهاي". و من الصورة التى رسمتيها بالتفاصيل، هذا بالظبط ما تُخططين إليه.