"رقص الباليه" - Translation from Arabic to Turkish

    • bale
        
    • Baleyi
        
    • baleye
        
    • baleden
        
    • Balerin
        
    Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var. TED لقد تدربت على رقص الباليه التقليدي ولدي خبرات في التصميم والأزياء.
    Ve fiyatı uygun ki bu da önemli. bale şirketleri size servet ödemiyor. Open Subtitles وأسعاره مقبولة، وهذا أيضاً أمر أساسي، ففرق رقص الباليه لا تدفع أجوراً باهظة.
    bale hakkında pek bir bilgim yok. Open Subtitles أخشى أنني لا أعلم سوى القليل عن رقص الباليه
    Baleyi severim. Open Subtitles أحبّ رقص الباليه.
    Konu onları sürekli futbola, jimnastiğe ya da baleye yönlendirmek değil aslında. Open Subtitles إنها حول القيادة التي لا تنتهي إلى كرة القدم , التمارين الرياضية و رقص الباليه
    Yani sen spordan hoşlanıyorsun, bense baleden. Böyle işte. Open Subtitles أعني، أنت تحب الرياضة وأنا أحب رقص الباليه
    Ih. Siz ikiniz neden hayatınızı başka bir işte kazanmıyorsunuz? Balerin olmayı istemiştim. Open Subtitles لم لا تعملون بشيء آخر ؟ فكرت في رقص الباليه
    bale benim hayalim olsaydı tüm bunlar yeterli olmaz mıydı, Open Subtitles إذا كان حلمي رقص الباليه لا توجد مساحة لأجل كل هذا،
    Mesela, bana yapmayı en sevdiğin şey ne diye sorsan, bale derdim. Open Subtitles على سبيل المثال إذا سألتني ما هو الشيء الذي تفضلين القيام به ، فسأقول رقص الباليه
    Lucy'nin gitmek istediği bale kursuna baktım. Open Subtitles حسنا نظرت إلى حصة رقص الباليه الذي تود لوسي الذهاب إليه
    Böylece sen de bisiklete binebilir, arkadaşlarınla gezebilir ve bale resitaline katılabilirsin. Open Subtitles وتكوني مع أصدقائك ، و في عروض رقص الباليه
    Tommy'yi Unutmayın, kuru meyve işinde ve Gece Kevaşesi de bale dersi veriyor. Open Subtitles مثلاً فريق "تذكر تومي" يمتلكون تجارة الفواكه و "نايت بيتش" تّدرس رقص الباليه.
    Bir bakıma saatte 200 bin kilometre hızla giderken, aynı anda bale ve roket mühendisliği yapmak gibi bir şey. Open Subtitles يشبه رقص الباليه و المناورة بسرعة 125 ألف ميل بالساعة
    bale olağanüstü düzeyde uzmanlık, yüksek düzeyde bir beceri ve muhtemelen iyi bir genetik bileşeni olan başlangıç uygunluğu gerektirir. TED الآن، رقص الباليه يتطلب قدراً استثنائياً من الخبرة ومستوى عاليا من المهارة، ولرُبما حدا معينا من الملاءمة الأولية الذي قد يشتمل على مكوّن وراثي.
    bale eğitimi almış olduğunu görüyorum. Open Subtitles أرى أنك تتدربتِ على رقص الباليه
    Bir çok erkek bale dersi almaz. Open Subtitles معظم الرجال لا يأخذون صفوف رقص الباليه
    bale, koro resitali, sosyete zırvalıkları. Open Subtitles رقص الباليه... تلاوة النشيد الديني, سخافة المبتدأين... ...
    Baleyi neden sevdiğini anlatırsın diye ummuştum, çünkü, bana göre harika birisin Millicent. Open Subtitles حسناً، كنت أتمنى أن تخبريني لم تحبين رقص الباليه (لأنني أعتقد أنك رائعة جداً، يا (ميليسنت
    Baleyi mi? Open Subtitles رقص الباليه ؟
    Konu onları sürekli futbola, jimnastiğe ya da baleye yönlendirmek değil aslında. Open Subtitles إنها حول القيادة التي لا تنتهي إلى كرة القدم , التمارين الرياضية و رقص الباليه
    "Sen patronunla seks yapmaktan hoşlanıyorsun, bense baleden" bahanesi nasıl? Open Subtitles ماذا بشأن أنت تحب النوم مع رئيستك وأنا أحب رقص الباليه ؟
    Balerin prensese benzer bir yanım var mı? Open Subtitles هل أبدو مثل أميرات رقص الباليه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more