"روايتك الأولى" - Translation from Arabic to Turkish

• İlk romanını
• İlk romanın

İlk romanını yazmak üzeresin.
أنت أوشكتَ أن تكتب روايتك الأولى.

"Acele mi ettin" ? İlk romanını bitirdiğini düşünmüyorum.
لا اظنُ بأنك انهيت روايتك الأولى

İlk romanını okumayı sabırsızlıkla bekliyorum.
أنا أتطلع لقراءة روايتك الأولى

İlk romanın çok başarılıydı ama bir sonraki çok daha iyi olabilir.
روايتك الأولى كانت جيدة جداً لكن الثانية قد تكونُ أفضل

İlk romanın çok amatörceydi.
روايتك الأولى كانت عمل هاوي