"روت" - Translation from Arabic to Turkish

• Root
• Kök
• Roat
• anlattı
• anlatmıştı

Cutter Root'un gözünün bu kadar hızlı açılmasına hep şaşırmıştı.
لطالما تعجب كاتر لماذا انقلب علينا روت بسرعة هكذا ؟

Root, geç kaldın ve her zamankinden daha sarhoşsun. Hemen merdivenlerin altına geç.
لقد تأخرت يا روت انت ثمل اكثر من اللازم اذهب اسفل المسرح الآن

Johnson, dostları Brown ve Root Vietnam'da Cam Ranh Koyu'nda... askeri üs açsın diye hazineden 1 milyar çıkardı.
حصل جونسون على بليون دولار لأصدقائه من تكساس براون و روت لإخلاء خليج رانه كام في فيتنام

Sence ne yapmalıyız Kök Birası?
ماذا تعتقد أنه يجب علينا فعله يا "روت بير"؟

Kök, Finch'i kaçırırken Alicia Corwin isminde bir istihbarat ajanını da öldürdü.
اسمعي، عندما خطفت (فينش)، قتلت (روت) عميلة استخبارات سابقة تُدعى (أليشيا كوروين).

- Bay Roat, Bayan Hendrix kör.
سيد "روت" . إن السيدة "هندريكس" عمياء فهمت

Önce takılıyorduk... sonra amcasının onu duş alırken nasıl izlediğini anlattı.
بدءاً، تغازلت بثدييها، ثم روت لي تحرش عمها بها في الحمام

Root ağzını açtığı an olay biter. O numarayı başlatamaz.
اما روت فلا يمكنه تقديم الخدعة لو فتح فمه سيفسد الموضوع

Root, seni sersem, kalk şuradan.
روت ايها الاحمق اخرج من دولاب الملابس والمكياج

Root, geciktin ve her zamankinden daha sarhoşsun. Derhal sahne altına iniyorsun.
روت أنت مخمور ومتأخر عن المعتاد اذهب للأسفل فورا

Bay Cutter, Bay Angier. Sizi Gerald Root'la tanıştırayım. Sizinle tanışmak bir zevk.
سيد كارتر , سيد انجيير اريد ان اعرفكم بجيرالد روت لي الشرف لمقابلتكم ايها السادة

Artık eski haline dönebilirsin Root. Boş yere!
يمكنك العودة لتلعب دور نفسك الآن يا روت و بلا مقابل

Ben prestijdeyken, Root saklanır.
احصل انا على الإعجاب و يكون روت اسفل المسرح

Root'un bu kadar kısa sürede çark etmesi Cutter'i hep şaşırtmıştı.
كان كارتر متفاجئ حقاً كيف إنقلب علينا روت بهذه السرعة

Bay Cutter, Bay Angier, sizi Gerald Root ile tanıştırayım.
- سيد كاتر سيد أنجير قابلوا سيد جيرالد روت

Kök Birası, Lauryn Ward'un dosyasında önemli bir şey bulmuş.
وجد (روت بير) أمراً واعداً بملف (لورين وارد)

Kök Birası! Buraya gel.
روت بير، تعال إلى هنا.

Gerçek ismi "Kök". Yani kullandığı isim bu.
اسمها الحقيقي هُو (روت)، أو على الأقل هذا ما تُنادى به.

Gerçekten de yanlış evdesiniz Bay Roat.
أتعرف , أنت قصدت البيت الخاطئ "يا سيد "روت

- Çıktığımı söyleyin. - Karınız hakkında Bay Roat.
أخبره بأننى رحلت "أنه بخصوص زوجتك , يا سيد "روت

Bayan Roat'un özel, el yapımı, Kanada imali bebeği. Sam'deydi!
دمية السيدة "روت" الخاصة , المصنوعة يدوياً ! "المصنوعة فى "كندا" , كانت لدى "سام

Mülteci Galina Pyshnyak bu hikâyeyi Rusya birinci devlet kanalına anlattı.
روت اللاجئة غالينا بيشنياك هذه القصة للقناة الروسية الأولى.

En azından Alexios'un kızı Anna, altmış sene sonra hikayeyi böyle anlattı.
على الأقل، هذه هي طريقة ابنة أليكسيوس روت آنا القصة، كُتبت تقريبا بعد 60 عاما في وقت لاحق.

Ben küçükken annem bana tüm dünyanın karanlıklarla kaplandığı hikayesini anlatmıştı.
عندما كنتُ صغيرًا جدًا، والدتي روت لي حكاية عن مجموعة من الأراضي كانت مغطاة بالظلام.