"روتين" - Translation from Arabic to Turkish

• rutin
• rutini
• rutinini
• Sıradan
• rutinine
• rutine
• rutinin
• rutinlerini
• her zamanki
• cekme
• bürokrasi
• rutinimiz
• Tekdüzelik

Pekâlâ, Zeta-Tüneli'nin rutin güncellemesini yaparken bir şeyler yanlış gitti ve kendimi Galaksi'nin diğer ucundaki Rann gezegenine ışınlanmış bir şekilde buldum.
حسنا , لقد كنت أؤدي . روتين لترقية أنابيت زيتا عندما ذهب شيئا خطأ ووجدتُ نفسي منقول . نصف الطريق عبر المجرة

Sadece rutin bir soru herkese soruyoruz.
ليس الا روتين سيدي اننا نسأل الجميع عن أماكنهم

Bir suça tanık olmuş olabileceğini düşünüyoruz, hepsi bu. rutin.
نحن نعتقد انه ربما يكون شاهد على جريمة هذا كل شىء , روتين

Bob'un rutiniyle Poirot'un rutini birbirine uymuyor.
اصطحاب الكلب بوب صباحا يوميا ليس روتين بوارو

O örümcek rutinini yaparken neden hep kitap okuyorum sanıyorsun?
لماذا تعتقد أنني دائماً أقرء الكتب والهراء عندما نفعل روتين العنكبوت ؟ 198 00: 11:

Sıradan bir işlem. Masama gidelim, olur mu?
إنّه مجرّد روتين طبيعي هلا أتيتِ إلى مكتبي ، من فضلك؟

Şimdi elimde bana bunun "rutin bir iş" olduğunu söyleyen iki kişi var.
الآن أصبحت إثنان منك رجال يقول ليه روتين

Bana gelince beni rutinim çok rutin olmuştu.
أما بالنسبة لي، يا روتين أصبحت روتينية جدا.

Neden rutin uçuşlarını yapmadıklarına dair ipucu arıyoruz.
نحن نبحث إذاً عن أي شيء يدل إنهم لم يتبعوا روتين الرحلة

İlk başta bir rutin geliştirirler ve ona sıkı sıkıya uyarlar.
عندما ينجحون بسلوك روتين جديد يتمسكون به

Beceremediğin sihirle yaptığın rutin güzelleşme çabaların bittiyse,.
هل انتهيت من التباهي بسحرك أم أنك لا زلت تصدرين روتين الجمال

Dakikalar, saatler, uyku, işler, rutin düzen. İnsan tüm bunlarla yetinebilmeli.
دقائق , ساعات , قيلولة , مهمات , روتين ويجب أن تكون كافية

Biliyorsun, bu "defol buradan" rutini baya kabaca, bir Luthor için bile.
أتعلم هذا يخرج عن روتين الخدع حتى بالنسبه لـ أل لوثر

Güvenliğin bir rutini var mı diye bakmalı ve zırhlarında delik aramalıyız.
أريد أن أعرف ما إذا كان الأمن لديه روتين ربما يكون هناك خلل في الحماية

Buda hakkında birşeyler bildiğimi Kaşar Buda rutini..sonra dedim ki...
إن كنتُ أعرف جبنة البوذا بوذا روتين البوذا. لذا قلتُ...

Görünüşe bakılırsa her muhafızın rutinini hapishaneyi ve bütün kameraların yerlerini ezberlemiş.
يبدو انة حفظ روتين كل حارس اضافة الى وضع و تمشيط كل الكاميرات الامنية

Bizim için Sıradan bir şeydi. Düşünmezdik bile.
كان مجرد روتين لا تفكر فيه حتى

Normal yaşam rutinine geri döndü.
تمكّن من العودة الى روتين الحياة العادية.

Yeniden doktor oldum, bir klinikte çalışıyorum, rutine döndüm.
كوني طبيب مرّة أخرى, أعمل في عيادة, روتين ثابت.

Erkeklerin seksi liseli rutinin yüzünden sana para verdiğini biliyorsun.
تعلمين أن الشبان يعطونك المال بسبب روتين فتاة المدرسة الجذابه

Ancak gardiyanların kendi rutinlerini değiştiremezler.
ولكنهم لا يستطيعون تغيير روتين الحراس أنفسهم

Şimdi buraya gelip, bunun "her zamanki işler" olduğunu söyleyen 2. kişisiniz.
الآن واجهت إثنان منكم أيها الرجال يقولون لى إنه روتين

Benim geldigim yerde buna, "Bati'nin en hizli silah cekme" numarasi derler, Prot.
تري،، من حيث جئت, يسمون هذا روتين "أسرع طلقة في الغرب"0

Bizim önümüzde bürokrasi engeli yok.
ليست لدينا اية روتين او بيروقراطيه.

Ve, bu yatma saati rutinimiz olmuştu artık.
وقد اصبح جزءاً من روتين موعد النوم

Tekdüzelik mi?
"روتين" ؟