Bayan Ju Yoo Rin'den duymuşlar. | Open Subtitles | قالوا أنهم سمعوا عنه من الآنسة جو يوو رين |
Ju Yoo Rin bir doktora görünecek durumda mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل جو يوو رين في حالة تتطلب فيها طبيباً؟ |
- Wren söylemedi, ben de sormadım. - Ve "Sırada Hanna var" | Open Subtitles | رين لم يخبرني ، لذلك لم أسئله و هانا هي التاليه ؟ |
Onlara nasıl dokunabilirler, çünkü onlara dokunan hayat bu, Wren. | Open Subtitles | كيف يمكنهم ذلك لأنها الحياة التي قدمت لهم يا رين |
Beyaz mızrağı Ka'Ren'in kazanacağını ve Evolet'i hak edeceğini düşünüyor. | Open Subtitles | تُفكّرُ كا,رين سَيَرْبحُ الرمحَ الأبيضَ وإدّعاء ايفوليت. |
"Sevgili Ren. Bu adamın favorin olduğunu biliyorum. Buradan uzaklara gideceksin. | Open Subtitles | "عزيزي رين , أعلم ان هذا الرجل صديقك , أنت تذهب," |
Ryan ve Jay ikisini de yürekleriyle savaştılar. | Open Subtitles | كما تعلم رين وجي كلاهما قاتلوا من قلوبهم |
Buraya geldim çünkü Rynn'in yalnız olabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | لقد أتيت هنا لأنى أعتقدت ان رين قد تكون لوحدها |
Bunu geri alman karşılığında, Park Chae Rin ile çektirdiğin resimleri Dong Gyu abiye göstereceğim. | Open Subtitles | في المقابل , إذا أخذت هذا مره آخرى , سأرسل لدونغ كيو هونغ الصور التي أخذتها من بارك شاي رين |
Arabaya binersem Park Chae Rin'le ne olduğunu söyleyecektin. | Open Subtitles | لقد قلت إذا ركبت السيارة أنك ستشرح لي بالتفصيل مالذي حدث لـ بارك تشي رين |
Park Chae Rin gerçekten karışıklık çıkarsaydı... | Open Subtitles | اذا بارك رين في الحقيقة احدثت فوضى , هل مشاهدتك وأنت تقول |
Sanırım o geceliği Park Chae Rin de giymişti. | Open Subtitles | أعتقد ان بارك تشاي رين ارتدت هذه التنورة من قبل |
Merhaba, Melissa. Ben Wren. Hoperlör açık. | Open Subtitles | مرحباً ميليسا ، أنا رين أنتي على المكبر الصوتي |
Büyük Yangın 1666'da Londra'nın merkezini yerle bir ettiğinde Hooke, mimar Christopher Wren'le işbirliği yaparak şehri yeniden tasarlayıp inşa etti. | Open Subtitles | بعد أن دمر الحريق الكبير مركز لندن في 1666 تعاون هوك مع المهندس المعماري كريستوفر رين لإعادة بناء وتصميم المدينة |
Böylesine yüksek kafein seviyesine sahip bir atmosferde Halley ve Hooke, derin bir gizemi tartışmak için Christopher Wren'le buluştu. | Open Subtitles | في هذا الجو العالي الكافايين إلتقى هالي وهوك بـ كريستوفر رين لمناقشة أمر غامض جداً |
Ren Xiaoyan, Professor Fang göndermiş, | Open Subtitles | رين شياويان ، تم نقلها بواسطة البروفسورة فانغ |
Tanıştığıma memnun oldum, benim adım Ren Xiaoyan. | Open Subtitles | سعيدةُ بلقائك للمرة الأولى اسمي هو رين شياويان |
Bayan Ren, biraz sizden bahsedelim eğer izin verirseniz. | Open Subtitles | آنسة رين ، لنتحدث عن نفسكِ إذا لم تمانعي |
Kimsenin,Ryan Wheeler'ın işi bitmiş berbat halde,tükenmiş demesini kaldıramam. | Open Subtitles | يقول رين ويلثر جرفته الامواج انه ليس جيدا , انه مريض , انه انتهى |
Rynn, babanla ilgili söylediklerine inanmıyorum. | Open Subtitles | رين .. أنا لا أصدق ما تخبرينى به عن والدك |
Atomic Rain, Join in the Dance ve 50'ye 1 veren Mine That Bird. | Open Subtitles | أتوميك رين ، جوين إن ذا دانس وماين ذات بيرد ، ترشيحهم 50 إلى 1 |
Rena'nın konukları Kanal 83'ün tartışmalı başkanı Max Renn radyo karakteri Nicki Brand ve medya elçisi Profesör Brian O'Blivion. | Open Subtitles | وفي هذة الظهيرة ضيف رينا هو ماكس رين رئيس قناة الراديو 83 المثير للجدل والشخصية الاذاعية نيكي براند |
Sanırım Bay Rane ne istiyorsa onu yapmalıyız. | Open Subtitles | اعتقد اننا يجب ان ننصاع لاوامر السيد رين |
Marie'nin tatilleri için satın aldım. Annesiyle birlikte Rennes'de yaşıyor. | Open Subtitles | .اشتريتها لأجل عطلات ماري هي تعيش في رين مع والدتها |
Rene'in kendince fikirleri var ama ne zaman arasam cevap alamıyorum. | Open Subtitles | والآن لدى "رين" أفكارها الخاصه ولكن كلما اتصل لا توجد إجابه |
Adım Teğmen Aldo Raine ve özel bir ekip oluşturuyorum. | Open Subtitles | أنا الملازم (ألدو رين) أقوم بتكوين قوّة خاصّة |
Çalıkuşu. Wren, senden uzak durun Aynı, engelleyin, | Open Subtitles | رين , رين الهروب و الإنغلاق على نفسك |