"زمن طويل جداً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok uzun zaman
• Çok uzun
• uzun süredir

Çok çok uzun zaman önce.
. منذ زمن طويل جداً منذ زمن طويل ؟

- Seni kurtarıyordu. - Ben çok uzun zaman önce kayboldum.
أرادت إنقاذك - أنا ضائع منذ زمن طويل جداً -

Yüzünü görmek güzel olur Boston. çok uzun zaman oldu.
سأسر برؤيتك هناك يا (بوسطن) لقد مر زمن طويل جداً

Bu, Çok uzun zamandır gördüğüm en harika şey.
هذا أروع شيىء رأيته منذ زمن طويل جداً جداً

Çok uzun zamandır kimse için böyle hisler beslememiştim.
لم أشعر على هذا النحو تجاه أحد منذ زمن طويل جداً.

Yaşın kaç olursa olsun, şunu söylemeliyim ki uzun süredir bu kadar eğlenmemiştim.
مهما كان عمرك علي أن أقول أنني لم أحظى بهذه المتعة منذ زمن طويل جداً

uzun süredir bir araya gelememiştik.
مر زمن طويل جداً منذ إلتقينا سوية.

Çok, çok uzun zaman önce... 2000 yılında...
منذ زمن طويل جداً... 2000 في عام...

Evet, çok, çok uzun zaman.
أجل , زمن طويل جداً أجل

Evet, çok, çok uzun zaman oldu.
أجل , زمن طويل جداً

çok uzun zaman önceydi.
ذلك يعتبر زمن طويل جداً.

Çok, Çok, Çok, çok uzun zaman sonra.
زمن طويل جداً جداً جداً

- Çok uzun zamandır.
منذ زمن طويل منذ زمن طويل جداً

Sanıyorum uzun süredir devam eden bir kan davası.
نوعاًما... حقل من الدماء, أعتقد بأنّه مرّ على ذلك زمن طويل جداً.

Çok uzun süredir buraya gelen ilk kişiler sizlersiniz.
أنت أوّل من يأتي منذ زمن طويل جداً.