"زوايا" - Translation from Arabic to Turkish

• açılardan
• açı
• köşe
• köşeleri
• açıdan
• açıları
• köşelerinde
• açılar
• köşesinden
• köşeli
• köşeler
• köşelere
• köşelerini
• köşesine
• köşesini

Ağırlık, hareket ettiği sırada bacak kemiklerine farklı açılardan gelecek.
الوزن سيكون على عظم الساقين في زوايا مختلفة كلما تحرك.

Sanırım okulda yapmıştık. Derece açı birimiydi.
أعتقد بأننا فعلناها في المدرسة كان لديك زوايا بدرجات

köşe başına kadar yaklaşmış birisi tarafından şaşırtılmaktan hiç hoşlanmazsınız.
لا تريد أن تفاجأ من أحد يأتي من خلف زوايا الأسياب.

İlk defa köşeleri olmayan bir küvete girdim.
هذه أول مرة أكون في مغطس لا يوجد فيه زوايا

Süper Göz'üm Uydu Yusufçuklar sayesinde her açıdan hedefimi izlememi sağlıyor.
عيني الخارقة تخوّلني ملاحظة الهدف من زوايا عدّة عبر يعاسيبي الراصدة.

ön taraftaki kamerayı görebilirsiniz. Çoklu bakış açıları, seyretme noktaları, açıları, dokuları topluyoruz.
يمكنكم رؤية الكميرا في المقدمة. نحن نجمع عدة زوايا وجهات النظر، زوايا، وأنسجة. نعود بكل هذه البيانات

Kahramanlarımdan biri, Aphex Twin, kulüplerin karanlık köşelerinde mükemmel bir şekilde saklandı.
و"أفيكس توين" الذي أعتبره من العظماء قام بإخفائها في زوايا المسرح المظلمة.

açılar dar ama bu gözetleme kameralarının geniş açılı mercekleri var.
الزاوية الضيقة, ولكن كاميرات المراقبة تلكَ لها عدسات ذات زوايا أوسع.

İki cesette de farklı mesafelerden ve açılardan atılmış kurşunlar var.
أجل، كلا الجثتين تلقت عدة رصاصات من زوايا و مسافات مختلفة.

Biz aynı taraftaydık, kötü polislerle savaşıyorduk ama farklı açılardan bakıyorduk.
إننا بنفس الجانب، نحاربُ الشرطيين الفاسدين لكننا ننطلق من زوايا مختلفة.

Bîrunî dört nicelik ölçtü, üç açı ve biri mesafe.
قاس "البيروني" أربعة مقادير ،ثلاث زوايا ومسافة استخدم زاويتين والمسافة

Bir sürü köşe ve girintiden oluşuyor.
تجد ان كلها تحتوى على زوايا صغيرة ومظلمة

Ve birlikte çalıştıkları zaman, ağız köşeleri yukarı doğru hareket eder.
،وعندما تعملان في توافق ،فإن زوايا الفم تتحرك إلى الأعلى

halkaları farklı açıdan göreceğimizi çıkartabildi.
نحن سنرى زوايا الحلقات من زوايا مختلفة.

Bu yapıdaki her eleman özgün mesafeye ve boyuta sahip ve tüm bağlatıların açıları da özgün.
كل واحد من العناصر في هذا الهيكل على مسافه و بعد متفردين ، وجميع زوايا الروابط متفردة أيضاً.

Sokak köşelerinde, eğer mümkünse, kaçının Bay Cyclops.
فى زوايا الشوارع ؟ اذا أمكن تجنبوا مسيو سايكلوب

Farklı açılar ve perspektifler hakkında daha açık konuşmamı ister misin?
هل لي أن أكون أكثر دقة حول زوايا مختلفة، وجهات نظر؟

Büyük Okyanus'un her bir köşesinden gelen dört okyanus akıntısının kesiştiği yerdedir.
ظهروا في تقاطع الطرق من تيارات محيط أربعة كنست فيه من كلّ زوايا المحيط الهادي

Ortadan dört köşeli, yarısı içeriye ve tekrar yarısı içeri.
أربع زوايا إلى المركزِ، ثمّ مناصفةً، ونِصْف ثانيةً.

Düzleştirilmiş çizgiler, düzeltilmiş köşeler ve elbette çok çok önemli, toplu taşıma haritasını olası hale getiren coğrafi çarpıtma.
خطوط مستقيمة جدا، زوايا مرتبة و بالتأكيدو على قدر كبير من الأهمية هذا التشوه الذي يجعل خرائط المواصلات العامة محتملة

Yani köşelere sahip olmak için para ödemek zorunda değilsin.
أقصد ، لا يتوجّب عليك دفع أي مبلغ لشراء أية زوايا

Homes ve Avenue köşelerini tutarlardı.
فسيرغبون في السيطرة على زوايا المنازل والجادات

Onları kasabanın her bir köşesine yığmaya çalıştılar ama cenazeciler gelinceye kadar ölüler sokaklarda kaldı.
حاولوا أن يجمعوهم من كل زاوية من زوايا القرية ولكن جثث الموتى بقيت في الشوارع حتى أتى الحانوتيون

Zihninin en karanlık köşesini aydınlatmak için zihninin parlayan ışığını kullan böylece belki, senden ve hatta kendinden, delicesine sakladığı şeyi bulabilirsin.
قم بتسليط ضوء تعاطفك على زوايا عقله المظلمة وربما وقتها ستجد ما الذي يجعله.. بحاجة ماسة للبقاء مختبئاً منك، ومن نفسه