2 çift. 2 mutlu çift. | Open Subtitles | زوجين سعيدين , زوجين اثنان سعيدين يتجولان في المدينة |
Aslında, hayatımda tek mutlu çift görmedim. | Open Subtitles | في الحقيقة حتى الآن أنا لم أرى أي زوجين سعيدين |
Suttonlar sizin mutlu çift rolünüzü yutmuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن (آل ساتن) إشتروا دوركم الصغير "زوجين سعيدين" |
Şoför bir dünya içtikten sonra arabasına biner ve mutlu bir çifti öldürür. | Open Subtitles | سائق سيارة يصطدم بسيارة بعد شربه كمية كبيرة و يقتل زوجين سعيدين ؟ |
Ve ben mutlu bir çifti ayırmayı düşünmüyorum. | Open Subtitles | و لا أسعى لأسبب انفصال زوجين سعيدين |
Geleneksel düğünlerde gelinle damada, şapele girerken mutlu bir çift eşlik etmeli. | Open Subtitles | -قال ذلك؟ وهذا أفضل خبر على الإطلاق من تقاليد الزفاف يجب أن يكون هناك زوجين سعيدين يرافقان العريس والعروس إلى المعبد |
Bu kadar mutlu bir çift görmek çok güzel. | Open Subtitles | إنّهُ لمن الرائع رؤية زوجين سعيدين. |
Bu mutlu günde iki mutlu çift, ha? | Open Subtitles | حسناً! زوجين سعيدين فى يوم سعيد |
- mutlu bir çift tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف اي زوجين سعيدين ؟ |
Demek sen ve Barb göstermeye çalıştığın kadar mutlu bir çift değildiniz, Dale? | Open Subtitles | إذن أنت و(بارب) لمْ تكونا زوجين سعيدين كما أردت أن تكون، صحيح يا (دايل)؟ |