"سأتصل بك غداً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seni yarın ararım
        
    • Yarın ararım seni
        
    • Yarın seni ararım
        
    • Sizi yarın ararım
        
    • Seni yarın arayacağım
        
    Kapatmam gerek. Seni yarın ararım, olur mu? İyi geceler. Open Subtitles إسمعي علي الذهاب سأتصل بك غداً حسناً ليلة سعيدة
    Çok sıkı ders çalışıyorum. Gitmem lazım, anne. Seni yarın ararım. Open Subtitles أنا أذاكر بشدة ، يجب ان أذهب يا أمي ، سأتصل بك غداً
    Seni düşüneceğim. Seni yarın ararım. Tamam. Open Subtitles لكنى سأظل أفكر بك و سأتصل بك غداً حسنا
    Tamam, anne. Şarjım az. Yarın ararım seni. Open Subtitles حسناً، يا أمي، البطارية ضعيفة سأتصل بك غداً
    Yarın seni ararım. Seni uyandırdığımı biliyorum. Yarın sana ayrıntıları anlatırım. Open Subtitles اسمعي سأتصل بك غداً وسأوقظك وأعطيك التفاصيل، أحبك جداً
    Sizi yarın ararım,olur mu? Open Subtitles سأتصل بك غداً ، حسناً ؟
    Sonra bakarız Seni yarın arayacağım Open Subtitles سنحل هذا بعد ذلك سأتصل بك غداً
    Ciddiyim.Seni yarın ararım tamam mı? Open Subtitles أنا أقصد هذا سأتصل بك غداً موافقة
    Seni yarın ararım. Open Subtitles حسن، يجب أن أذهب سأتصل بك غداً
    Hayır, sorun çıkaracağını sanmıyorum. Tamam, Seni yarın ararım. Open Subtitles أجل, لن تكون مشكلة حسناً, سأتصل بك غداً
    - Seni yarın ararım Şu an bir işim var. Open Subtitles سأتصل بك غداً أنا بصدد شيئاً ما
    Güzel ama ben "Seni yarın ararım" derdim. Open Subtitles لطيف، لكن أظن أنني سأتصل بك غداً.
    Seni yarın ararım. Nasıl olduğuna bakarız. Open Subtitles سأتصل بك غداً لأرى كيف تشعر
    Seni yarın ararım. Open Subtitles لا مشكلة، سأتصل بك غداً
    Seni yarın ararım, tamam mı? Open Subtitles سأتصل بك غداً, حسناً ؟
    - Seni yarın ararım. Open Subtitles ـ سأتصل بك غداً.
    Anne, kapatmam gerekiyor. Yarın ararım seni. Open Subtitles أمي، يجب أن أذهب سأتصل بك غداً
    Yarın ararım seni, Vern. Open Subtitles سأتصل بك غداً , فيرن
    Hastayım. Sonra gel. Yarın seni ararım. Open Subtitles أَنا مريضة إرجع أنا سأتصل بك غداً إرحل
    Seni ararım. Yarın seni ararım. Open Subtitles سأتصل بك سأتصل بك غداً
    Sizi yarın ararım, çalışıyor mu bir deneriz. Open Subtitles سأتصل بك غداً ويمكننا تجربته
    - Sizi yarın ararım. - Üzgünüm, Iris. Open Subtitles ــ سأتصل بك غداً ( ــ آسف ( إيريس
    Sonra bağırıyor, "Tamam öyleyse, Seni yarın arayacağım!" Open Subtitles ومن ثم بدأ بالصراخ " هي أنت سأتصل بك غداً"
    Seni yarın arayacağım. Tanıştığıma memnun oldum, Shauna. Open Subtitles سأتصل بك غداً كان من الجيد لقائك شاونا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more