"سأذهب لأرى" - Translation from Arabic to Turkish

• görmeye gideceğim
• bakayım
• görmeye gidiyorum
• ben gidip
• bakmaya gidiyorum
• gidip bakacağım
• diye bakacağım
• kontrol edeceğim

Porselen ile ilgili birini görmeye gideceğim, ne demek istediğimi anladın mı?
سأذهب لأرى رجل ما حول بعض الخزف تعرف ما أعني؟

Babamı görmeye gideceğim. Ne bok döndüğünü bilmek istiyorum.
سأذهب لأرى والدي، أريد أن أعرف ماذا يحدث هنا.

En iyisi gidip kimse bacağımla ilgilenir mi diye bir bakayım.
سأذهب لأرى إن كان هناك شخص ما يساعدني في الإعتناء بقدمي

Önümüzde bir kamyon kazası var. Tıkanmayı açabilecek miyim bir bakayım.
هناك حادثة شاحنة في الأمام، سأذهب لأرى إن كنت إخلاء العائق.

- Ben kızımı ve küçük canavarı görmeye gidiyorum.
سأذهب لأرى إبنتي و الوحش الصغير .. هل سترافقني ؟

Burada kal, ben gidip oradan çıkıp çıkamayacağımıza bakacağım.
يوجد ضوء إنتظرى هنا سأذهب لأرى أن كان بإمكاننا الخروج عبره أم لا

Şimdi müsaadenle ben ön taraftaki çiftin nedimeye ihtiyacı var mıymış diye bakmaya gidiyorum.
معذرةً ، سأذهب لأرى لو أن الزوجين في أول الصف يحتاجون وصيفة شرف

Dinlenebileceğimiz bir yer var mı gidip bakacağım.
سأذهب لأرى إن كان هُناك مكانِ ما لنرتاح فيه. سأوافيكم بالحال.

İşte ben de oraya gidip ne tarz işler yaptıklarını görmeye gideceğim.
لهذا سأذهب لأرى أحد من أجل العمل هناك

Yoo,bir kaç arkadaşıma görmeye gideceğim biraz büyük bi olay bilirsiniz...
سأذهب لأرى بعض الناس سوف نحتفل

Sen aileye göz kulak olurken ben de kız yukardayken görmeye gideceğim.
بينما تبقي عينيك على العائلة... سأذهب لأرى ماهي ساعية إليه..

Ben Norma'nın yanına gideyim, yardıma ihtiyacı var mı bakayım.
سأذهب لأرى إن كانت نورما تحتاج المساعدة في صنع الدجاج

Pekala, gidip bununla nehirde ne yapabileceğime bakayım.
حسنا, سأذهب لأرى ما أستطيع فعله بهذا فى النهر

Watson. Gidip Bay Holmes iyi mi, bakayım.
سأذهب لأرى ان كان السيد هولمز على ما يرام

Mount Zion'daki kardeşim Lyle görmeye gidiyorum dedim.
قلت أننى سأذهب لأرى أخى ( لايل ) فى "ماونت زيون"

Tamam, ben İkuko'nun odasını görmeye gidiyorum! Hoşçakal!
حسناً، سأذهب لأرى غرفة ايكوكو

Marcus o örtünün altında ne saklıyor görmeye gidiyorum.
سأذهب لأرى ما الذي لدى (ماركوس) تحت الغطاء!

Afedersiniz , ben gidip Julie'nin nesi var bakayım , o galiba sinirli.
أنا سأذهب لأرى ما الذى اخر جولى من المحتمل ان تكون عصبيه 801 00: 49: 26,308

Sanırım ben gidip şüpheli hala binada mı bakacağım.
اظننى سأذهب لأرى إن كان المتهم لازال في المبنى

Babam ne yapıyor bakmaya gidiyorum.
سأذهب لأرى كيف الوضــع عند أبي!

gidip bakacağım.
حسنا سأذهب لأرى

Burada kal, çıkıp dışarı çıkış var mı diye bakacağım.
يوجد ضوء إنتظرى هنا سأذهب لأرى أن كان بإمكاننا الخروج عبره أم لا

Asansör hala sıkışıp bir halde mi diye gidip kontrol edeceğim.
سأذهب لأرى إذا ما كان المصعد لايزال معطلاً