"سأعزف" - Translation from Arabic to Turkish

• çalacağım
• çalarım
• çalayım
• çalacağımı
• çalardım

Şimdi mikrofonu bir süreliğine bırakıp bir dizi nota çalacağım.
سأضع الميكوفون جانبا للحظة، سأعزف بعض النغمات.

Size Şef Lori'den "Foxtrot"un son bölümünü çalacağım.
سأعزف لك الجزء الاخير من معزوفة فوكستروت للموسيقي لوري

Bu akşam değişik parçalar çalacağım.
سأعزف لكم مقطوعات موسيقية متنوعة هذه الأمسية.

Belki onlar için hüzünlü bir müzik çalarım ve kadın da striptiz yapar.
آه ، حسنا ، سأعزف على الكمان لهم، وربما تستطيع أن تتعرى عنده.

Sanırım, üzerinde çalıştığım parçayı çalacağım.
أظن أني سأعزف لك المقطوعة التي كنت اتدرب عليها

Ben popüler müzik çalacağım, fakat müzik sanatı pahasına değil.
الآن, أنا سأعزف موسيقى مشهورة ولكن لن يكون ذلك على حساب القواعد الموسيقى

Ben çeyrekleri çalacağım siz de melodiyi söylersiniz.
أنا سأعزف العلامات الربعية وأنت تغنين النغم

Tüm evrende yazılmış en muhteşem şarkıyı çalacağım sana.
سأعزف لك أفضل أغنية كتبت في تاريخ هذا الكون

O yüzden şimdi sizlere bugün için bestelediğim parçayı çalacağım.
لذا سأعزف لحن من أجلكم كتبته لهذه المناسبة

Önce, bir keman alacağım biraz çalacağım böylece yeteneğimi hafife alacak Sonra ona meydan okuyacağım.
سأعزف لحناً سريعاً، كي يستهين بقدراتي ثم سأعرض عليه رهاناً لو فاز فسيأخذ روحي

Bak, ben bu taraftan çalacağım. Sanırım ne yaptığını anladım. Bekle şimdi.
إسمعى , سأعزف هنا أعتقد أننى أعلم ما الذى تفعليه

Ermeni komşularımızdan intikam almak için bu gece bunu yüksek sesle çalacağım.
أنا سأعزف بهذه بصوت عالي جدا الليلة لأستعادة جيراننا الأرمينيين

Durun, yani siz beynimi kurcalarken ben gitar mı çalacağım?
مهلاً , إذن أنا سأعزف على الغيتار بينما تقمن بالبحث بداخل دماغي ؟

Eve gelince sana Mozart çalacağım.
عندما اعود الى البيت سأعزف لك بعض الحان موزارت

Şimdi Mendelhson'dan Opus 14'i çalacağım.
"غيرستن". سأعزف الآن مقطوعة "روندو كابريشيوسو" القطعة رقم 14، للملحن "ماندلسن".

İstediğim kadar gürültülü çalarım, pis İtalyan!
سأعزف بصوت عال كما اريد ايها المهاجر الايطالي الصغير

Ama benden bildiğim en iyi parçayı çalmamı isteseniz gene Rachmaninoff'u çalarım.
ولو طلبت مني ان اعزف اي مقطوعة سأعزف نفس المعزوفة التي عزفتها في صغري

Ama güzel çalıyorsunuz. "Komm Zigan" ne zaman istense çalarım.
"Komm Zigan" سأعزف مقطوعة طالما أن أحداً يطلب سماعها

Dur sana çalayım.
سأعزف هذه المقطوعة لك

Hangi şarkıyı çalacağımı size söylemeyeceğim.
لن أخبركما أي أغنية سأعزف أيضاً

Ayrıca herkesin dinlediğini bilsem Clapton çalardım.
بالإضافة إلى, أنني لم أعلم أن الجميع يستمعون بالتأكيد كنت سأعزف كلابتون