"سأكون صادقا" - Translation from Arabic to Turkish

• Dürüst olacağım
• dürüst olayım
• Açık konuşayım

Size karşı Dürüst olacağım bu işin ciddi tehlikeleri var.
سأكون صادقا معك. هناك كمية معينة من عنصر خطر هنا.

Size karşı Dürüst olacağım. Ben bunu hep yaparım.
لأنه، سأكون صادقا معك أنا أفعل ذلك طوال الوقت

Biri ile görüştüğünü duyduğumda ve sana Dürüst olacağım Lito biraz delirdim.
عندما سمعت أنها ترى شخصا ما وأنا سأكون صادقا معك, ليتو. جعلنى ذلك مجنون قليلاً

Bakın, Noel'deyiz, o yüzden Dürüst olacağım.
الاستماع، فإنه من عيد الميلاد، لذلك، سأكون صادقا.

Neyse, dürüst olayım, bu akşam konuşma yapacağımı bilmiyordum.
سأكون صادقا يا ربى لم أكن أخطط أن أتحدث الليله

Açık konuşayım bazılarını kafama takmaktan kendimi alıkoyamıyorum.
لكن أنا سأكون صادقا أنا أواجه مشكلة تلف رأسي حول مجموعة منهم

Dinle, sana karşı Dürüst olacağım.
ـ أصغ، أنا فقط سأكون صادقا معك

Size karşı çok Dürüst olacağım.
سأكون صادقا جدا معكم. ضحك خافت

Sen bana karşı dürüst olunca ben de sana karşı Dürüst olacağım.
سأكون صادقا معك عندما البدء صادقة معي.

Dürüst olacağım. Şu an kafam acayip iyi.
سأكون صادقا معك، أنا في حال سيء الآن

Sana Dürüst olacağım Rachael... bu çocuk bu dünyaya sadece acı getirecek.
سأكون صادقا معكم، راشيل. هذا الطفل هو ستعمل فقط تجلب المعاناة في هذا العالم. - لكنه طفلي.

Çok Dürüst olacağım.
سأكون صادقا معك، إنني سعيد

Şey, tamam, Dürüst olacağım.
حسنا.صحيح.سأكون صادقا معك

Dürüst olacağım, Michael.
سأكون صادقا يا مايكل..

Ben de sana karşı Dürüst olacağım.
ثم سأكون صادقا معك.

- Sana karşı Dürüst olacağım.
سأكون صادقا معك

Size karşı Dürüst olacağım.
سأكون صادقا معكم.

Dürüst olacağım; çok zor.
سأكون صادقا ، انها صعبة

Dürüst olacağım.
سأكون صادقا معك

O zaman ben de dürüst olayım sizlere.
حسنا,سأكون صادقا معك

Açık konuşayım Phil, sevdim seni.
سأكون صادقا فيل أنت تعجبني