"سأهتم بذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Ben hallederim
• Ben ilgilenirim
• ilgileneceğim

Ben hallederim. Tamam, kağıtları imzalamanız yeterli. - Tamam.
سأهتم بذلك يحتاج لتوقيع إستمارة الإنصراف

Cidden, abartmaya gerek yok. Ben hallederim.
حقاً ، إنها ليست بمشكلة سأهتم بذلك بنفسي

Kenara çekilin, bunu Ben hallederim.
أبتعدوا قليلاً سأهتم بذلك أفسحوا لي قليلاً

Bu benim özel hattım Ben ilgilenirim.
إنه رقمي الخاص ، حبيبي سأهتم بذلك

Ben ilgilenirim! Mutfakta kalın!
سأهتم بذلك , فقط أبقي في المطبخ

Sonrasıyla ben ilgileneceğim, kendine dikkat et lütfen.
سأهتم بذلك من الآن وصاعداً، لذا رجاءً اعتني بنفسك.

Spor haberlerini dert etme. Onu Ben hallederim.
لا تهتمي بشأن الرياضة سأهتم بذلك

Ben hallederim. Sen git laboratuara bak.
سأهتم بذلك إذهب أنت وتحقق من المعمل.

Ben hallederim. Bugün oraya tekrar gideceğim.
سأهتم بذلك, ساعود الى هناك اليوم

- Ve şu küçük, şu... - Ben hallederim.
.. وهذه الأشياء الصغيرة - . سأهتم بذلك -

Gerisini Ben hallederim.
وأنا سأهتم بذلك

Ben hallederim.
أنا سأهتم بذلك.

Ben hallederim, Sam.
سأهتم بذلك يا سام

Tamam, Ben hallederim.
حسناً ، سأهتم بذلك

Uyandım, bunu Ben hallederim.
لقد إستيقضت، سأهتم بذلك

- Patronumun kartı. - Ben ilgilenirim.
إنها بطاقة مديري أنا سأهتم بذلك

Bununla Ben ilgilenirim Şimdi bunun için endişelenme!
سأهتم بذلك ، لا تقلق الآن

Hayır, bununla Ben ilgilenirim.
لا أنا سأهتم بذلك

Ev tanıtımım biter bitmez ilgileneceğim hepsiyle.
سأهتم بذلك مجرد انتهائي من عرض هذا المنزل.

İkiniz buradaki herkesi güvenli bir yere götürün. Bununla ben ilgileneceğim ve tokmağı alacağım.
أخرجا الجميع من هنا بأمان، سأهتم بذلك ثم نجلب القارع.