"ساء الأمر" - Translation from Arabic to Turkish

• İşler ters
• işler bom
• İşler kötü giderse
• şeyler ters giderse

Ya o tünellerden birinde işler ters giderse?
ماذا لو ساء الأمر داخل واحدٌ من هذه الأنفاق؟

İşler ters giderse suçlusu sensin.
لو ساء الأمر هنا , سألومكِ أنتِ

İşler ters giderse bunun Nikita'ya yapabileceklerinden endişeleniyorum.
لو ساء الأمر فإنني قلق لما سيحدث لـ(نيكيتا)

Sen gittiğinden beri işler bom bok oldu. Döndüğün için teşekkürler.
لقد ساء الأمر بعد رحيلك حمداً لله على عودتك

İşler kötü giderse, şu delikten kaçabilirsin.
وبالذات إن ساء الأمر ولم تتمكن من الخروج مع ذلك النفق.

Bak, eğer bir şeyler ters giderse, korunmanı isterim.
أنظر، إذا ساء الأمر أريدك أن تكون محمياً

İşler kötü giderse, Fox Strip klübünde buluşuyoruz.
إذا ساء الأمر نلتقي في نادي فوكس