| Merak etme. Ciddi bir şey ise ağaç sopa için geri dönerim. | Open Subtitles | لا تقلقى ,إذا كان أمر هام سارجع من أجل المضرب |
| Laura, Meclis'e gitmem gerek. Birazdan dönerim. | Open Subtitles | مضطرة للذهاب للبرلمان يالورا، سارجع حالا |
| Beni gördüğüne sevindiğini söyle, yoksa hemen dönerim. | Open Subtitles | قل الان انك مسرور لرؤيتي والا سارجع |
| B... Eski işimi geri alabilirsem, sadece, eski işime geri döneceğim. | Open Subtitles | سأرجعالىعمليالقديمفقط، سارجع الى عملي القديم |
| Korksam bile sanırım Londra'ya döneceğim. | Open Subtitles | بقدر ما أخشاها, أعتقد انى سارجع الى لندن. |
| Gidiyorum. Kahretsin! Eve gidip, kendime geleceğim. | Open Subtitles | ساغار علي اللعنة سارجع الى البيت واستفيق |
| Nasıl olsa birkaç gün sonra dönerim. | Open Subtitles | سارجع الى هنا خلال ايام قليلة |
| Nasıl olsa birkaç gün sonra dönerim. | Open Subtitles | سارجع الى هنا خلال ايام قليلة |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | انا سارجع انا سارجع |
| Hemen dönerim. Kusura bakmayın. | Open Subtitles | سارجع حالا،انا اسف جدا. |
| Tamam, hemen dönerim. | Open Subtitles | حسنا سارجع بسرعه |
| Bir dakika sonra dönerim. | Open Subtitles | سارجع خلال دقيقة |
| Gay, Birazdan dönerim. | Open Subtitles | "جاى", سارجع بعد ثوانى. |
| Gay, Birazdan dönerim. | Open Subtitles | "جاى", سارجع بعد ثوانى. |
| Birazdan dönerim. - Anladım. | Open Subtitles | سارجع قريبا - أفهمت- |
| Birkaç gün içinde İngiltere'ye geri döneceğim. | Open Subtitles | سارجع الى بريطانيا في القريب العاجل |
| Hayır. Ben döneceğim. | Open Subtitles | لا.انا سارجع بسرعة |
| - Spesiyallerimizle birlikte döneceğim. | Open Subtitles | - أنا سارجع بالاشياء الخاصة. |
| Sonra döneceğim. | Open Subtitles | -فقط بضعة ايام و سارجع |
| - Geri döneceğim! | Open Subtitles | سارجع |
| Yukarıda yaklaşık on gün kadar kadar kalacağım daha sonra incelemelerimi yazmak için iki günlüğüne geri geleceğim. | Open Subtitles | سأكون هناك عدة ايام وبعد ذلك سارجع ليومين لامداد معاملاتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 