"سارّة" - Translation from Arabic to Turkish

• Sara
• Sarah
• hoş
• tatsız
• iyi bir
• güzel bir

Sara benim bu hayattaki her şeyimdi yani her şeyini düşünmek bana düşer.
{\pos(190,210)} (سارّة) كانت أعزّ ما في دنياي، وهذا يجعل الأمر بأسره من شأني.

Ben onu yakalayana kadar Sara'nın yaşlarında 8 kız öldürdü.
قتل 8 فتيات في مثل عمر (سارّة) قبلما أمسك به.

Ama durdurmaya çalıştığımız şey, Sarah ailemizin dışındaki insanları da kapsıyor.
و لكن ، هذا الشئ الذي نحاول إيقافه ، سارّة إنّه اكبر من عائلتنا

Sarah kaybolduktan bir yıl sonra kendisini birinin aradığını söylüyor. Değil mi?
قال بأنه تلقى اتصال من أحدهم بعد سنة من اختفاء (سارّة)، صحيح؟

En kötüsüne hazır olur kimbilir, hoş bir sürpriz de yaşayabilirsiniz.
وتستعدي للشرّ ومن يدري، قد تباغتك مفاجأة سارّة

Sara Lance ve "Queen's Gambit"e gönderme yapıyor. Evet, anladım.
.(يقصد زورق (مناورة كوين) و(سارّة لانس - .أجل، فهمت -

Sonra bu kadın orta doğu dili konuştuğunu söyledi. Tıpkı Sara gibi.
إذ إن هذه المرأة تشك بأنّها تحدّثت .(لغة شرق أوسطيّة مثل (سارّة

Dinle Sara. Bunu kontrol etmek kolay olmayacak, tamam mı?
(سارّة)، السيطرة على هذا النهم لن تكون سهلة المنال، اتّفقنا؟

Kadınlar ve çocukların arasından sadece Lyla ve Sara ölmeyecek.
(ليلى) و(سارّة) لن يكونا فقط من سيموت من النساء والأطفال.

Sara Lance, Suikastçiler Birliği'nin eski bir üyesi.
"سارّة لانس، عضوة سابقة في اتّحاد القتلة"

Ama ben de çekiyorum. Sara'ya karanlığı ben göstermedim Laurel. Tanıştığımızda içinde zaten o karanlık yönü vardı.
ما هديتِ (سارّة) للظلمة يا (لورل)، الظلمة كانت داخلها فعليًّا لمّا التقينا.

Sara'nın mezarını ziyarete gitti şimdi de Amsterdam'da terk edilmiş bir yerin en üst katında.
زارت قبر (سارّة)، الآن هي بالطابق الأخير من بناء مهجور.

Sara'nın katilinin izini kaybettik. Yardımın işime yarayabilir.
لقد برد أثر قاتل (سارّة)، وإنّي بحاجة لمساعدتك.

Saklanmıyorum. Ve burası güvenli ev falan değil. Sara'nın Starling'deki evi.
لا أختبئ، وهذا ليس مأمني، إنّما كان مأمن (سارّة) أثناء وجودها في (ستارلينج).

Sara'nın Starling'e Birlik için geldiğini söyledin.
قلتِ أن (سارّة) جائت (ستارلينج) بأمر الاتّحاد.

Sara Starling'e söylentileri onaylamak için geldi.
جائت (سارّة) لـ (ستارلينج) لتتأكّد من صحّة إشاعات.

Sarah'ın eserlerinde beni bu denli çeken şey ne acaba?
ما عساه في إبداع (سارّة) أجده فاتنًا على نحوٍ فريد؟

Sorman gereken soru; "Sarah Salvatore'un telefon numarasının Enzo'da işi ne?"
يجب أن تسأل: لمَ يملك (إينزو) رقم (سارّة سلفاتور) على هاتفه؟

Güzel. Artık anlaştığımıza göre Sarah Salvatore ile yakınlaşmanın vakti geldi.
جيّد، الآن وقد حسمنا اتّفاقنا، آن الأوان لتتعرّف على (سارّة سلفاتور).

Sürekli etrafta dolaşan bir kameranın hoş bir şey olmadığını farkındayım. Ama işbirliği yapmak zorundasın.
أعلم بأنها لم تكن تجربة سارّة بوجود طاقم تصوير هنا

Hepimiz Cuma günü burada tatsız bir olayın yaşandığını biliyoruz.
... جميعنا يعلم أن شيئا ما حادثة غير سارّة حصلت هنا يوم الجمعة

Kartların bu dağılımının iyi bir anlamı da olabilir.
،في هذه المرحلة من التوزيع قد تكون أخباراً سارّة

Galiba zihnimin gerilerinde bir yerde, güzel bir sürpriz umuyordum.
أظن أنني في عقلي الباطني كنت آمل بمفاجأة سارّة