"ستة من" - Translation from Arabic to Turkish

• altı
• altısı

O, binanın çökerken çıkardığı çatırtı ile birlikte yaklaşık altı parıldama gördü.
رأى حوالى ستة من هذه الومضات مصحوبة بصوت طَقطَقة قبل أنهيار المبنى

Altıda altı, altıda dörtten iki puan daha iyidir, değil mi?
ستة من ستة أفضل باثنين من أربعة من ستة، أليس كذلك؟

Aman Tanrım, bundan altı tane daha paket yaptırabilir miyiz acaba?
يا إلهي، هل يمكننا الحصول عليها، أود ستة من هؤلاء للذهاب؟

Atlas roketlerinin sekizinden altısı henüz rampadayken infilak etti.
ستة من ثمانية صواريخ أطلس انفجرت على منصاتها

Dünyadaki tüm hayvanat bahçelerindeki tüm orangutanlardan daha fazla orangutana sahip olunca, şu an bile her yavruya karşılık altısı ormandan kayboluyor.
وجود أكثر من كل القردة فى حدائق الحيوانات في العالم مع البعض، تماماً كضحايا لكل طفل فقد إختفى ستة من الغابة.

Bunu benim yerime yapabilecek altı tane arkaşımı tanıyorsun ama sen beni aradın.
أنت تعرف ستة من أصدقائي قد يعملون هذا العمل لك لكنك اتصلت بي

altı kişi gittiniz, şu an sadece dört kişi görüyorum.
خرجتم ستة من هنا، فمالي لا أرى سوى أربعة منكم؟

Afrika dünyanın en büyük altı mülteci merkezine sahip.
لدى أفريقيا ستة من أكبر مراكز اللاجئين.

altı kardeşimin dördüyle birlikte Bristol'un biraz dışındaki üç yatakodalı bir sosyal konutta büyüdüm.
نشأت في منزل للمجلس يحوي ثلاث غرف وأربعة من أصل ستة من هؤلاء الإخوة، خرجوا من بريستول للتو.

Bir yiğit bir kız aldığında dört at verir bazen de altı at.
حينما يتزوج المحارب فانه يقدم اربعة او ستة من المهور

Konuşmaya çalıştım ve altı tane dişimin kırıldığını gördüm.
حاولت طلب النجدة فوجدت أن ستة من أسنانى قد كُسرت بدورها

Peşimizde altı kabadayı olmadan... bir yere gittiğimiz mi var?
هل نذهب إلى أى مكان إلا و هناك ستة من الحراس يحموننا طوال الوقت ؟

..altı babası olduğunu biliyordu.
انه لم يكن من واحداً من الآباء، ولكن ستة من الآباء

altı Düzen Efendisi'ne saldırmaya hazır ve kazanacak.
أنه يستعد لمهاجمة ستة من زعماء النظام الرئيسيين.سيربح.

Bir büyük karides yemek, beş altı normal karidese bedel.
أكل براون واحد، يعادة خمسة أو ستة من الروبيان.

Pawtucket itfaiye departmanından altı kişi cesurca donmuş buzun altına kalan balığı kurtarmaya çalıştılar.
قام ستة من رجال اطفاء باوتكات بمحاولة يائسة لانقاذ سمكة احتجرت تحت الثلج

K'tano kuvvetlerini altı Düzen Efendisi'nin Jaffa güçlerinden topladı. Birşeyleri doğru yapmış olmalı.
كاتانو يجمع الجافا من ستة من حكام النظام.يجب أن يعمل شيء صحيح

12 ölü: altısı hastalıktan, altısı kavgadan.
مات اثنا عشر ستة من الاندفاع و ستة من القتال

On kurbandan altısı taciz olayını ihbar bile etmiyor.
ستة من أصل كل عشر ضحايا لا يبلغن عن حوادث التحرش أصلاً

Söylediğin kelimelerden altısı film bandrolünde yazıyor.
لقد قرأت ستة من الكلمات التي قلتيها للتو على غلاف هذا الفيلم