"ستدفع" - Translation from Arabic to Turkish

• ödeyeceksin
• ödeyecek
• ödersin
• ödeyeceksiniz
• vereceksin
• ödeme
• öder
• ödeyeceğini
• ödüyorsun
• verecek
• para
• ödüyor
• öderdin
• çekeceksin
• vereceksiniz

Bunu ödeyeceksin, p...ç herif! Ben Amerika Birleşik Devletleri... - ...vatandaşıyım.
ستدفع ثمن هذا أيها الوغد، إني مواطن من الولايات المتحدة الأمريكية

Yani, 12 yılını bir kafes içinde harcadıktan sonra, seni başka bir kafese tıkmaları için Ruslara para mı ödeyeceksin?
إذن بعد أن قضيت 12 عاماً في صندوق صغير على الأرض ستدفع للروس ليضعوك في صندوق صغير أيضاً في الفضاء؟

Dün gece bitkin düştünüz-- fidyeyi ödeyecek kadar.
.. أنت ضعفت الليلة الماضية لدرجة أنك كنت ستدفع الفدية

Bunu unutma. O sürtük benden bahsederse bedelini sen ödersin.
تذكّر الآتي، إن ذكرت تلك العاهرة اسمي ستدفع أنت الثمن.

Hem de hiçbir zaman! Hayatının sonuna kadar annemin huzurevi giderlerini ödeyeceksiniz.
ستدفع تكاليف بيت المسنين الذى تقطن فيه أمى طوال مدى بقائها هناك

Şimdi veya sonra bütün bunların hesabını vereceksin, ama çok geç olacak.
عاجلا أم آجلا ستدفع ثمن كل شيء، لكنه سيكون الوقت قد فات

Defolun gidin. İstediğinizi söyleyin ama at için ödeme yapacaksınız.
أذهب بعيدا , أخبرها ما تحب لكنك ستدفع ثمن حصانها

Sen zavallı bir hasta adamsın, ve eminim günahlarının bedelini günün birinde ödeyeceksin.
انت رجل مريض مثير للشفقة واعرف انه في احد الايام ستدفع ثمن خطاياك

Yani avukatlık yapmasan bile bir avukatlık bürosunun yarı masrafını mı ödeyeceksin?
إذًا، ستدفع أجور نصف مكتب محاماة بالرغم من أنّك لا تمارس القانون؟

Nerede, ne zaman ve ne kadar ödeyeceksin? İmzalarsan, geliriz.
موضحاً أين ومتى و كم ستدفع لنا تقوم بالتوقيع عليه و عندها سنذهب

Sana sözüm olsun, bunu ödeyeceksin seni sadist, aşağılık makarnacı!
ستدفع ثمن هذا , أعدك بذلك ! أيها الوغد اللعين

İtmelisin. Şimdi ödeyeceksin!
لا، كان عليك أن تزيد الطين بلة الآن ستدفع الثمن

İtalyan hükümeti bu adamlara maaş ödeyecek.
الحكومة الإيطالية ستدفع راتباً شهرياً له ولرجاله

Bayım, ailem nakit ödeyecek. Ne kadar fidye istersen iste, ödeyeceklerdir.
سيدى , ستدفع لك عائلتى أى مبلغ تريده ايا كان مقدار هذا المبلغ

Eğer onları döversen bunu ödersin.
إذا ضربت أولئك الفتيان اقسم بأنك ستدفع الثمن

- Sözel ahlak kanununu defalarca çiğnediniz, beş kredi ceza ödeyeceksiniz.
ستدفع 5 غرامات لخرقك المتكرّر لنظام التهذيب اللفظى

İşte o zaman yakayı ele vereceksin. Hem de fena halde.
وعندما يفعلون ذلك, ستدفع الثمن وسيكون ثمناً باهظاً

Yakıt için ödeme yaparsın. Biz kendi konaklamamızı ödeyeceğiz, tamam mı?
اذا انت ستدفع ثمن البنزين ونحن سندفع ثمن السكن الخاص بنا

Bu enfeksiyonun devam etmesine neden olursan, dul eşin paramı öder.
لو سمحت لهذه العدوى أن تمتد بعيدا، فإن أرملتك ستدفع فاتورتي

Onun yerine, sonraki yemeğini nerede yiyeceğini ve ailenin bu ay kirayı nasıl ödeyeceğini düşünüyorsun.
بدلًا من ذلك تفكر كيف ستؤمّن وجبتك التالية وكيف ستدفع عائلتك إيجار هذا الشهر.

Bilmelisin ki bunların, ışıkların Ve çiçeklerin parasını sen ödüyorsun.
و لمعلوماتك فقط، ستدفع ثمنهما و ثمن الزهور و الأضواء

Şimdi hükümet kaybettiğimiz her bir dolara dört sent verecek.
و ستدفع الحكومة في النهاية 12 سنتاً و نصف لقاء الدولار

Dün parasını arakladım yani o ödüyor sayılır.
لقد أخذت مالها ليله أمس و بالتالى هى من ستدفع

Ama ödeyeceğini düşündü ve belki de öderdin.
لكنه يعتقد إنك ستدفع أو يجب عليك أن تدفع

Sahip olduğum en değerli şeyi elimden aldın ve şimdi cezanı çekeceksin.
لقد أخذت أغلى ما أملكه، والآن ستدفع ثمن ذلك.

Sizin için küçük bir gösteri yapacağım ve siz de bana öğle yemeği paralarınızı vereceksiniz.
اذا ستدفع لي واذا خسرت انت فستندم عليه بقية حياتك