| Bayanlar ve baylar, simdi de guzel gelinimiz babasi ile dans edecek. | Open Subtitles | سادتي وسادتي الآن عروسنا الجميلة سترقص مع والدها |
| Bayanlar ve baylar, şimdi de güzel gelinimiz babası ile dans edecek. | Open Subtitles | سادتي وسادتي الآن عروسنا الجميلة سترقص مع والدها |
| Eski bileziğini verdiği o küçük dansçı, onun hayatı boyunca dans edecek. | Open Subtitles | تلك الراقصة الصغيرة التي قامت بإعطائها سوارا قديما سترقص طوال حياتها. |
| Hey, sen. Benimle dans eder misin, Dewey? | Open Subtitles | مرحبا , هل سترقص معي , ديوي كوكس؟ |
| Tatlım, bunun bir davet olduğunu düşünüyorsan tek başına dans edersin. | Open Subtitles | عزيزى ، إذا كنت تسمى هذه دعوة سترقص إذا مع نفسك |
| Gidip bakıcıyı arayacağım... ve döndüğümde benimle dans edeceksin. | Open Subtitles | أتعلم, سأتصلبجليسةالأطفال, .و عندماأعود. سترقص معي |
| Bence Amelia Teyze dans etmeli. | Open Subtitles | اعتقد العمه "اميليا" سترقص |
| Yalnız benle dans edecek, Diğer beyleri görünce kaçar gider | Open Subtitles | معي فقط سترقص ترى الرجال الآخرين فتتجنبهم |
| Bununla dans edecek misin? | Open Subtitles | هل سترقص على هذا الشيء أم ستنطلق به؟ |
| dans edecek, burada öyle yazıyor. | Open Subtitles | ايا كان سترقص فهذا هو ما مكتوب |
| Sana demedim mi, Chand senin partinde dans edecek diye... | Open Subtitles | . ألم أعد أن شاند سترقص في حفلك؟ |
| Anneleriyle dans edecek. Değil mi? | Open Subtitles | إنها سترقص مع أمهاتها، أليس كذلك؟ |
| Bekle, Mariana, Mike ile mi dans edecek? | Open Subtitles | انتظري، سترقص ماريانا مع مايك؟ |
| Bayan Claire Robbins bu akşam Toni'nin parçasında ve ardından gelen tüm performanslarda dans edecek. | Open Subtitles | الآنسة "كلير" سترقص في قطعة "توني" هذا المساء و في كل العروض القادمة. |
| Benimle kim dans edecek? | Open Subtitles | والآن، من سترقص معي؟ |
| Karım bizim için dans edecek. | Open Subtitles | زوجتي سترقص لنا |
| Ernie, Benimle dans eder misiniz bu gece? | Open Subtitles | ارني, هل سترقص معي اليوم |
| Şimdi benimle dans eder misin? | Open Subtitles | الآن, هل سترقص ؟ |
| Yani, benimle dans eder misin? | Open Subtitles | إذا هل سترقص معي؟ |
| Seni kadin hirsizi! Süpürgemi gösterirsem, tavus kusu gibi dans edersin | Open Subtitles | ..سترقص كالطاووس عندما أدفع مكنستي في |
| Adımları öğrenmeyeceksen benimle nasıl dans edeceksin peki? | Open Subtitles | كيف سترقص معي إن لم تتعلم الخطىّ؟ |
| Bence Amelia Teyze dans etmeli. | Open Subtitles | اعتقد العمه "اميليا" سترقص |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 